Últimas indefectivações

quarta-feira, 20 de abril de 2016

Finalistas, com um enorme coração vermelho..

Benfica 22 - 20 Corruptos
(10-8)

Tudo aquilo que esta equipa conquistou nas últimas semanas, foi sempre com muito coração... na luta, com muita garra e espírito colectivo.
Hoje, o Figueira, o Ronny e o Belone evidenciaram-se, mas 'amanhã' outro poderá ser o herói...!!!

Provámos que as vitórias nos primeiros jogos (e na Taça) não foram por acaso, os Corruptos tiveram mais do que tempo, para se prepararem para estes jogos (com a paragem das Selecções...). Não sei se eles estão com ordenados em atraso (ou algo parecido), mas o Benfica está na Final, por muito mérito próprio... e com muita competência...
Grande ambiente a empurrar os nossos para a vitória, até porque jogámos em 'inferioridade' numérica, durante os 60 minutos!!! Os cânticos acabaram por nivelar...!!!

Vamos ficar à espera do outro Finalista, com a vitória do ABC esta noite, vamos ter 'negra' (em Braga) na outro Meia-final... Tal como eu já escrevi noutra crónica, seria engraçado jogarmos com o ABC as duas Finais...!!!

Não existe tempo para festejar, já no próximo sábado, temos a 1.ª mão, das Meias-finais da Challenge Cup, na Luz, com os Noruegueses do Fyllingen Bergen... será muito importante voltar a ter as bancadas repletas.

PS: Como tem sido habitual na FPA, já se preparam alterações regulamentares para a próxima época, e imagine-se quem será o mais beneficiado... isto se entretanto não acabarem com a secção!!!

Despautérios

"O Benfica - que só de si depende - procura voltar a ser tricampeão. O Sporting persegue a possibilidade de ser campeão. Independentemente do vencedor, este campeonato retoma, 30 anos depois, uma emocionante luta dos grandes rivais da capital. Óptimo!
E o que vemos? Uma série de despautérios, em crescendo. Alguns pirosos, outros deselegantes, outros ainda inconsequentes.
O SCP agora sentencia sobre os dias a que joga o Benfica. Por causa da Taça da Liga (o SCP já lá não mora), por causa do jogo contra o Vitória. Insinua que este fez o jeito ao Benfica. Sem comentários... O SCP agora comenta árbitros, antes dos jogos. Não para os condicionar, claro. Os dele e os do Benfica. Para estes, aqui d'el rei que árbitro é sempre suspeito. Para eles «sai um elogio prévio», curiosamente para o mesmo árbitro que havia sido, há semanas, alvo de insidiosas suspeitas antecipadas. Os erros que favoreceram o SCP podem «ser ou não regulares» (oh! tão inocente indulgência), ao contrário de categóricas certezas, se o mesmo acontecer ao Benfica.
Depois há a saga dos penalties contra o Benfica, pelos campeões dos marcados a seu favor (11!). E, cereja em cima do bolo, eis que tudo está gizado para suspensões cirúrgicas nos oponentes do SLB. Não, isso nunca acontece com o SCP! E, já agora, os castigos a Ukra e Wakaso do Rio Ave na penúltima jornada e limpos, na última, podendo assim jogar contra o Benfica, não terão o dedo do Sporting?
Será que a seguir virá alguma suspicácia por causa dos equipamentos? E será que o preço dos bilhetes para os jogos fora dos dois clubes favorece a maior afluência dos benfiquistas?"

Bagão Félix, in A Bola

Falida só a lógica

"As contas não deviam ser um tema confortável para o Sporting
1 - O presidente do Sporting fez mira às contas do Benfica, o que não é cem por cento estranho: quando se fala tantas vezes, os temas esgotam-se. Bruno de Carvalho também deu uma entrevista em que menciona um milagre financeiro. Milagre é o termo, porque existe apesar da decisão de manter Jesus; apesar do disparo da massa salarial quase para o nível do Benfica; apesar da intenção de não vender os melhores jogadores; apesar da tutela bancária que tinha prometido mão de ferro; apesar do forte indício de dificuldades que foi a venda de Montero em Janeiro; apesar da dívida à Doyen; apesar de ter falhado o apuramento para a Liga dos Campeões esta época. E, no entanto, o futebol não mudou. Os "melhores jogadores" continuam a ser pressionados pelos ordenados lá de fora; os reforços continuam a custar dinheiro; e Jesus continua viciado em laterais-esquerdos.
2 - O desencontro prossegue: os árbitros expulsam treinadores e o Conselho de Disciplina da Federação passa-lhes (aos treinadores, não aos árbitros) uma multazinha de estacionamento. Petit, do Tondela, foi suspenso por 25 dias, mas é a excepção. A regra são os 192 euros que Jesus vai pagar por ter sido mandado para a bancada em Moreira de Cónegos, embora até seja duplo reincidente. Para além de, claramente, não falarem a mesma língua, é muito provável que árbitros e juízes estejam ambos a desrespeitar as gramáticas. Os primeiros, porque estão a expulsar muitas vezes sem motivo e a esgotar os efeitos de dissuasão (os treinadores vão ralar-se, sabendo que na semana a seguir estão no banco outra vez?); os segundos, porque seguem, eles próprios com ternura, um regulamento carinhoso e compreensivo."

José Manuel Ribeiro, in O Jogo

O Bayern foi um milagre

"Pode-se pensar
Mas ainda se quer?
O curioso é que, entre aqueles que incendiaram as ditas redes sociais em torno de Arnold Issoko, muitos se reclamavam adeptos do Sporting. Ou seja: do mesmo sítio de onde há meses brotou uma sensação de afronta ao ver posta em causa a honra do jogador do Belenenses - Tonel - que cometeu o erro que salvou o Sporting vêm agora as injúrias à honra do jogador do V. Setúbal que não foi capaz de fazer naufragar o Benfica. Digo "mesmo sítio" por facilidade. Felizmente, os clubes ainda são vários sítios diferentes cada um. Ainda é possível exercer o pensamento próprio, se se quiser. Mas é cada vez menos possível. E se não é, não me parece que sejam cada vez mais os interessados em exercê-lo.

Arrepiante
Insegurança (também) é isto
A história que o "DN" ontem contava sobre o subcomissário de Guimarães e o modo como terá forjado provas para se ilibar das agressões a um adepto do Benfica é arrepiante. Põe em perspectiva a segurança no futebol, a segurança em Portugal e a segurança em geral. No mundo em que vivemos, o sentimento de segurança é um bem cada vez mais escasso. E o problema está sobretudo, mas não apenas do lado do terrorismo.

Nos limites
O Bayern foi um milagre
Três vezes foi o cântaro à fonte, três vezes rachou e três vezes se aguentou. É impressão minha ou, se há mais um jogo ou dois da Champions, o Benfica já não se aguenta? "

Joel Neto, in O Jogo

Responsabilidade atirada ao outro...

"Qual deles, Benfica e Sporting, tem mais obrigação de conquistar este campeonato em que travam renhidíssimo duelo no regresso às décadas de ouro da mais intensa e enraizada rivalidade portuguesa? Digo: mútua e igualzinha responsabilidade. Porém, o tema surge porque cada um deles atira a maior carga para cima do outro...
Jorge Jesus desde o início prudente, não se colando a Bruno Carvalho na entusiástica exigência de Sporting campeão... já. Certeza de Sporting regressado a renhida discussão do título, isso sem dúvida; mas... Jesus sempre insistiu: máxima obrigação sobre Benfica, por ser bicampeão (implícito auto-elogio ao trabalho deixado na Luz).
Rui Vitória, arranque tão atribulado!, liderou em pezinhos de lã espectacular recuperação, fugindo a acesas trocas de palavras/argumentos/contra-argumentos. No entanto, de hostes benfiquistas, embora muito mais serenas pós-conquista de liderança, vão saltando remoques sobre a responsabilidade de Sporting que muito investiu. O que é verdade. Gritantemente, no treinador. Evidente nas iniciais aquisições - Bryan Ruiz, Naldo, João Pereira, Teo Gutiérrez, Aquilani, Bruno Paulista - e nas de Janeiro: Bruno César, Schelotto, Coates, Marvin, Barcos, regresso de Rúben Semedo. Mas isso não é mérito? Benfica limitou-se a Mitroglou, Jiménez, Carcela, Taarabt, Grimaldo, Jovic. Metade dos reforços adversários. Só Mitroglou habitual titular... Contraponto: rotundo êxito no lançamento de mão-cheia de miúdos prata da casa: Nélson, Gonçalo, Renato, Lindelof, Ederson!
Por rotas diferentes, mútuo e nítido mérito. Igual responsabilidade. E o resto é conversa..."

Santos Neves, in A Bola

Benfiquismo (LXXX)

A 'famosa' troca de camisolas entre Eusébio,
e o seu grande ídolo Di Stefano,
após o triunfo em Amesterdão...
Segundos antes do nosso Rei,
ter sido erguido nos ombros...!!!

A humildade dos Campeões!

terça-feira, 19 de abril de 2016

O alegre romance dos golos

"O «derby» (e como tem história essa palavra «derby») entre Benfica e Sporting é escrito a golos. Uns mais importantes; outros menos. Mas muitos. Alguns arrastam consigo episódios inesquecíveis...

O romance dos Benfica-Sporting é um romance de golos. De golos, golos e mais golos. Repare-se.
No período curto de um ano e um mês, de 20 de Janeiro de 1946 e 16 de Fevereiro de 1947, em apenas seis jogos marcaram-se 36 golos.
Foi um exemplo. Como outro qualquer.
Mas dentro desse período curto de um ano e um mês, Benfica e Sporting defrontaram-se três vezes para o Campeonato Nacional, marcando 23 golos.
O romance dos golos.
Sporting, 4 - Benfica, 3
Benfica, 7 - Sporting, 2
Sporting, 6 - Benfica, 1
Golos e golos e golos.
Nove-golos-nove: é como o máximo atingido num Benfica-Sporting. Em qualquer um deles, seja para que competição for, mesmo nos amigáveis.
Houve um 5-4 para o Campeonato Nacional, em 1944.
Houve esse dos 7-2, também para o Campeonato Nacional, em 1946.
Houve outro de 5-4, para a Taça de Portugal, em 1952.
Houve o dos 6-3 para o Campeonato Nacional, em 1994.
Foi de golos que se fizeram os Benficas-Sportings e não de infames zero-a-zero.
No jogo dos 6-3, em Alvalade, no dia 14 de Maio de 1994, João Pinto, ainda no Benfica, assinou um dos mais fantásticos hat-trick que se registaram num Benfica-Sporting.
Hat-trick o truque do chapéu.
Parece que era hábito, na Câmara dos Lordes da velha Inglaterra deixar o chapéu no assento para demonstrar a presença na câmara mesmo apesar da ausência.
Era esse o hat-trick.
Os ingleses transpuseram a expressão primeiro para o Cricket, depois para o Futebol.
Hat-trick: de início não era preciso que se tratasse de três golos. Podiam até ser cinco. Ou apenas um, extraordinário, de meio-campo, ou de pontapé de bicicleta. Enfim, um truque do chapéu.
Depois estabeleceu-se que eram três golos num jogo. Assim ficou.

Nomes a letras douradas...
Os Benficas-Sportings não estão cheios de hat-tricks. Pelo contrário. Quem os assinou, merece ter aqui o nome escrito a letras douradas. E palavra de honra que tê-lo-ia, se tal fosse possível.
O primeiro foi de Espírito Santo, nuns 5-0 do Benfica ao Sporting, no dia 3 de Dezembro de 1939, para o Campeonato de Lisboa.
No ano seguinte, também nas Amoreiras, no dia 3 de Março, o inevitável Peyroteo faz os três golos do Sporting da vitória por 3-1 no campo do rival.
Quem diria? Seria preciso esperar 37 anos para vermos um jogador do Sporting fazer outro hat-trick num derby.
Em 1 de Novembro de 1942, já no Estádio do Campo Grande, era vez de Francisco Pires cometer a proeza na vitória encarnada por 4-1 para o Campeonato de Lisboa.
Mas, a 28 de Abril de 1946, a proeza foi a dobrar. O Benfica recebeu o Sporting no Campo Grande e venceu por 7-2.
Pois sabem vocês qual era o resultado ao intervalo? Zero-a-zero!
Isso mesmo. Zero-a-zero. E, depois, em 39 minutos, explodiu o dique dos golos: nove. Hat-tricks houve dois. De Arsénio e Mário Rui.
E porque foram logo dois, só em 1970, voltaríamos a ter um jogador capaz de fazer três golos num Benfica-Sporting. Vitória por 5-1, na Luz, para o Campeonato Nacional. O homem do truque do chapéu foi Artur Jorge.
Dois anos depois, em Junho de 1972, Eusébio não quis deixar de figurar nesta lista, com os três golos da vitória por 3-2 da final da Taça de Portugal - faria outros três num jogo particular.
Finalmente, gente da camisola às riscas.
Manoel, naquela eliminatória da Taça de Portugal, em Março de 1977, na qual ganhou o nome de MANOOOEL, com uma vitória por 3-0 toda à sua conta, e Jordão, que já fora do Benfica mas, em 1982, vestia a camisola do Sporting e seria o responsável máximo por uma vitória por 3-1 para o Campeonato Nacional, em Alvalade, num jogo que também ficou para os anais pela agressão de Bento a Manuel Fernandes quando tinha a bola agarrada em plena grande-área.
Jordão: poucos terão sido assim grandes com qualquer uma das camisolas.
Durante cinco anos consecutivos melhor marcador do Sporting em todas as competições.
Em 1975/1976 vence «A Bola de Prata» pelo Benfica. Marca 30 golos. Nené marca 29. Os dois marcam mais golos do que toda a equipa do Sporting nesse campeonato (54).
Golos e golos.
O romance dos golos.
Neste caso dos três-golos-três."

Afonso de Melo, in O Benfica

Estágio com direito a copo-d'água

"À beira do lago Como, nem só de treinos viveram os jogadores de Futebol.

Em Maio de 1965, o Benfica rumava a Itália para discutir uma final da Taça dos Clubes Campeões Europeus.
Dias antes, a comitiva 'encarnada' partiu de Lisboa de estômago confortado por 'arroz à valenciana e bacalhau com grão', rumo ao estágio na província de Como, 'longe do bulício dos grandes centros', a cerca de cinquenta quilómetros de Milão.
A viagem 'a bordo do confortável «Caravela» da TAP', decorreu pelo melhor. 'Até aqueles que normalmente mais «sofrem» com estes passeios esqueceram (...) os seus complexos. Torres, por exemplo, contra o que é hábito, até comeu'.
Chegados ao destino, 'as exclamações surgiram espontâneas'. O Hotel Villa d'Este, escolhido para acolher a equipa era uma antiga residência principesca do século XVI, situada na margem do lado Como. Ao seu redor, 'a paz edénica de perfumados jardins e verdejantes arvoredos' convidavam ao repouso e, entre treinos as cadeiras de baloiço e os barcos a remos foram a distracção predilecta dos atletas. Destaque para José Augusto que, segundo O Benfica, remava 'com uma energia que metia inveja a... uma tartaruga'.
Nos restantes tempos livres, houve ainda tempo para as habituais compras, os muito requisitados autógrafos e até... 'copos d'água'. Durante o estágio, foram vários os casamentos que se realizaram no hotel e os jogadores 'encarnados' não perderam a oportunidade de dar uma 'perninha' nas festas. Eusébio foi 'quase promovido a convidado de honra, a tirar fotografias com os padrinhos só faltando beijar a noiva'. Consta até que os convidados de uma das bodas foram brindados com um momento musical 'a cargo de quatro «vedetas» benfiquistas': Eusébio e Germano foram vocalistas, 'José Augusto tomou a seu cargo a «guitarra eléctrica»', e Torres fez '«miséria» na bateria'.
Reza a história que existia a superstição que 'os jogadores portugueses, quando vêem um casamento antes de um jogo, quase que podem mandar só as camisolas que a vitória está mais do que certa'. Porém, desta vez, a crença não surtiu efeito.
Ao longo dos seus 112 anos, foram vários os pontos do globo onde a equipa de Futebol do Benfica se deslocou. Conheça-os no Museu Benfica - Cosme Damião, na área 26. Benfica Universal."

Mafalda Esturrenho, in O Benfica

Lixívia 30

Tabela Anti-Lixívia:
Benfica........... 76 (-5) = 81
Sporting........ 74 (+17) = 57
Corruptos.......64 (+12) = 52

Mais uma jornada onde os Lagartos são mantidos na luta pelo título, através dum apitadeiro! E mais uma vez, tenta-se por todos os meios desviar as atenções...
Bruno Paixão, continua com a seu quase perfeito aproveitamento nos jogos dos Lagartos!!! O homem que gosta dos churrascos em casa do Panelão, não desarma... E nem estou a falar do golo em fora-de-jogo (o terrorista está mesmo à frente da linha da bola...), porque os foras-de-jogo são responsabilidade dos fiscais-de-linha (bem marcado o fora-de-jogo ao Teo)... agora a não expulsão do Coates e do Marvim, é da total responsabilidade do apitadeiro!!! Além daquele mergulho do Adrien (tão mal dado...) que deu livre directo perigoso, ainda com 0-0, no único remate enquadrado com a baliza do Moreirense durante os 90 minutos!!!!
Até o Miguel Sousa Tavares (como escreve hoje na sua crónica), já descobriu a 'pólvora'!!!
Mas como é óbvio o grandes 'destaque' foi a expulsão do Judas do banco (que não terá consequência alguma...). Como mesmo assim a imagem do golo irregular ainda aparecia em alguns fóruns, nada melhor que o Babalu inundar o Facebook de comunicados absurdos, mentirosos, complexados...

A outra notícia do fim-de-semana foram os 'incentivos' monetários, oferecidos pelos Lagartos aos adversários do Benfica. Aparentemente o comissionista do Judas que é o 'homem da mala' (Costa Aguiar), aparentemente ao Setúbal não foram 200 mil, foram 600 mil... aparentemente o Setúbal como muitos outros Clubes não recebem à vários meses... e bastou ver a reacção do Arnold ontem, para perceber que o dinheiro faz falta!!!
Nada disto é surpresa, mas é inacreditável como estas situações são vistas como 'normais' e aceitáveis em Portugal!!!
Se recebem para ganhar, também recebem para perder!!!
Se ficam mais motivados para ganhar, então são maus profissionais, porque deviam sempre jogar motivados em todos os jogos...
E neste caso, com um Setúbal-Sporting nas próximas semanas, quando é que o pagamento seria efectuado?!!!
Isto é vergonhoso... Isto é que por em causa a Verdade Desportiva...
Veja-se as dificuldades que o Benfica tem tido nas últimas semanas, com adversários super-motivados, e os autênticos passeios que o Sporting tem tido, jogando com adversários mansos... com um Arouca em 'testes'; os Pastéis sem Luz e sem água...; um Marítimo transformado em secção de MMA (mesmo assim foram os que deram mais luta); e um Moreirense apático... sem 6 titulares!!!
(mais uma expulsão no próximo adversário dos Lagartos... União)
Também extraordinário é como os Jornais Desportivos ignoraram por completo esta história dos incentivos!!! Só mesmo o Correio da Manhã é que pegou no assunto...

Nuno Silva, Leixões, merece ser recordado, pois nos últimos tempos, foi o único que teve a coragem, a dignidade de expôr estes esquemas... Infelizmente, são cada vez menos as pessoas de bem...


Na Luz, como eu escrevi na crónica, Rui Costa sentiu um Benfica 'frágil' e tentou tudo, nas faltinhas a meio-campo para empurrar o Benfica para trás, tanto no critério técnico como na disciplina... Mas não houve Casos graves, sendo que na oportunidade do André Claro no 2.º tempo, parece-me existir um fora-de-jogo milimétrico, mas o Ederson evitou discussões...

Os Corruptos, foram prejudicados num penalty sobre o Corona... no último golo dos Corruptos não existe fora-de-jogo.


Anexos:
Benfica
1.ª-Estoril(c), V(4-0), Tiago Martins, Nada a assinalar
2.ª-Arouca(f), D(1-0), Nuno Almeida, Prejudicados, (1-2), (-3 pontos)
3.ª-Moreirense(c), V(3-2), Jorge Ferreira, Prejudicados, (4-1), Sem influência no resultado
4.ª-Belenenses(c), V(6-0), Bruno Paixão, Nada a assinalar
5.ª-Corruptos(f), D(1-0), Soares Dias, Prejudicados, (-1 ponto)
6.ª-Paços de Ferreira(c), V(3-0), Rui Costa, Beneficiados, (3-1), Sem influência no resultado
8.ª-Sporting(c), D(0-3), Xistra, Prejudicados, (3-3), (-1 ponto)
7.ª-União(f), E(0-0), Cosme, Nada a assinalar
9.ª-Tondela(f), V(0-4), Veríssimo, Nada a assinalar
10.ª-Boavista(c), V(2-0), Esteves, Prejudicados, (3-0), Sem influência no resultado
11.ª-Braga(f), V(0-2), Hugo Miguel, Prejudicados, (0-3), Sem influência no resultado
12.ª-Académica(c), V(3-0), Luís Ferreira, Prejudicados, (4-0), Sem influência no resultado
13.ª-Setúbal(f), V(2-4), Manuel Mota, Prejudicados, (2-5), Sem influência no resultado
14.ª-Rio Ave(c), V(3-1), Manuel Oliveira, Prejudicados, (5-1), Sem influência no resultado
15.ª-Guimarães(f), V(0-1), Xistra, Prejudicados, Beneficiados, Impossível de contabilizar
16.ª-Marítimo(c), V(6-0), Veríssimo, Nada a assinalar
17.ª-Nacional(f), V(1-4), Tiago Martins, Nada a assinalar
18.ª-Estoril(f), V(1-2), Vasco Santos, Prejudicados, (1-3), Sem influência no resultado
19.ª-Arouca(c), V(3-1), Manuel Mota, Nada a assinalar
20.ª-Moreirense(f), V(1-4), Manuel Oliveira, Prejudicados, (1-5), Sem influência no resultado
21.ª-Belenenses(f), V(0-5), Nuno Almeida, Nada a assinalar
22.ª-Corruptos(c), D(1-2), Soares Dias, Nada a assinalar
23.ª-Paços de Ferreira(f), V(1-3), Jorge Ferreira, Prejudicados, (0-4), Sem influência no resultado
24.ª-União(c), V(2-0), Cosme, Nada a assinalar
25.ª-Sporting(f), V(0-1), Soares Dias, Prejudicados, Beneficiados, Impossível contabilizar
26.ª-Tondela(c), V(4-1), Luís Ferreira, Nada a assinalar
27.ª-Boavista(f), V(0-1), Veríssimo, Nada a assinalar
28.ª-Braga(c), V(5-1), Nuno Almeida, Prejudicados, (6-1), Sem influência no resultado
29.ª-Académica(f), V(1-2), Capela, Nada a assinalar
30.ª-Setúbal(c), V(2-1), Rui Costa, Nada a assinalar

Corruptos
1.ª-Guimarães(c), V(3-0), Veríssimo, Nada a assinalar
2.ª-Marítimo(f), E(1-1), Hugo Miguel, Nada a assinalar
3.ª-Estoril(c), V(2-0), Duarte Gomes, Prejudicados, (3-0), Sem influência no resultado
4.ª-Arouca(f), V(1-3), João Capela, Nada a assinalar
5.ª-Benfica(c), V(1-0), Soares Dias, Beneficiados, (+2 pontos)
6.ª-Moreirense(f), E(2-2), Vasco Santos, Nada a assinalar
7.ª-Belenenses(c), V(4-0), Jorge Ferreira, Nada a assinalar
8.ª-Braga(c), E(0-0), Soares Dias, Nada a assinalar
9.ª-União(f), V(0-4), Paixão, Beneficiados, Prejudicados, (1-4), Sem influência no resultado
10.ª-Setúbal(c), V(2-0), Tiago Martins, Nada a assinalar
11.ª-Tondela(f), V(0-1), Manuel Mota, Nada a assinalar
12.ª-Paços de Ferreira(c), V(2-1), Xistra, Beneficiados, (1-1), (+ 2 pontos)
13.ª-Nacional(f), V(1-2), Jorge Sousa, Beneficiados, (3-2), (+3 pontos)
14.ª-Académica(c), V(3-1), Bruno Esteves, Beneficiados, Prejudicados, Impossível contabilizar
15.ª-Sporting(f), D(2-0), Hugo Miguel, Prejudicados, Beneficiados, (2-1), Impossível contabilizar
16.ª-Rio Ave(c), E(1-1), Rui Costa, Nada a assinalar
17.ª-Boavista(f), V(0-5), Veríssimo, Beneficiados, (1-5), Sem influência no resultado
18.ª-Guimarães(f), D(1-0), Manuel Oliveira, Prejudicados, Sem influência no resultado
19.ª-Marítimo(c), V(1-0), Jorge Ferreira, Beneficiados, (0-0), (+2 pontos)
20.ª-Estoril(f), V(1-3), Tiago Martins, Nada a assinalar
21.ª-Arouca(c), D(1-2), Rui Costa, Prejudicados, Beneficiados, (2-3), Impossível contabilizar
22.ª-Benfica(f), V(1-2), Soares Dias, Nada a assinalar
23.ª-Moreirense(c), V(3-2), Luís Ferreira, Beneficiados, (2-2), (+2 pontos)
24.ª-Belenenses(f), V(1-2), Capela, Nada a assinalar
25.ª-Braga(f), D(3-1), Xistra, Prejudicados, Beneficiados, Impossível contabilizar
26.ª-União da Madeira(c), V(3-2), Manuel Oliveira, Beneficiados, (2-2), (+2 pontos)
27.ª-Setúbal(f), V(0-1), Manuel Mota, Nada a assinalar
28.ª-Tondela(c), D(0-1), Bruno Esteves, Prejudicados, Beneficiados, (1-2), Impossível contabilizar
29.ª-Paços de Ferreira(f), D(1-0), Veríssimo, Beneficiados, Prejudicados, (1-1), (-1 ponto)
30.ª-Nacional(c), V(4-0), Luís Ferreira, Prejudicados, (5-0), Sem influência no resultado

Sporting
1.ª-Tondela(f), V(1-2), Xistra, Prejudicados, Beneficiados, (0-1), Sem influência no resultado
2.ª-Paços de Ferreira(c), E(1-1), Manuel Oliveira, Nada a assinalar
3.ª-Académica(f), V(1-3), Bruno Esteves, Prejudicados, Beneficiados, Sem influência no resultado
4.ª-Rio Ave(f), V(1-2), Hugo Miguel, Nada a assinalar
5.ª-Nacional(c), V(1-0), Veríssimo, Beneficiados, Impossível contabilizar
6.ª-Boavista(f), E(0-0), Soares Dias, Nada a assinalar
7.ª-Guimarães(c), V(5-1), Rui Costa (Hélder Malheiro), Nada a assinalar
8.ª-Benfica(f), V(0-3), Xistra, Beneficiados, (3-3), (+2 pontos)
9.ª-Estoril(c), V(1-0), Jorge Ferreira, Prejudicados, Beneficiados, (1-0), Sem influência no resultado
10.ª-Arouca(f), V(0-1), Cosme, Beneficiados, (2-1), (+3 pontos)
11.ª-Belenenses(c), V(1-0), Soares Dias, Nada a assinalar
12.ª-Marítimo(f), V(0-1), Rui Costa, Beneficiados, (1-1), (+2 pontos)
13.ª-Moreirense(c), V(3-1), Paulo Baptista, Beneficiados, (1-1), (+2 pontos)
14.ª-União(f), D(1-0), Vasco Santos, Nada a assinalar
15.ª-Corruptos(c), V(2-0), Hugo Miguel, Beneficiados, Prejudicados, (2-1), Impossível contabilizar
16.ª-Setúbal(f), V(0-6), Jorge Ferreira, Nada a assinalar
17.ª-Braga(c), V(3-2), Sousa, Beneficiados, (1-2), (+3 pontos)
18.ª-Tondela(c), E(2-2), Luís Ferreira, Nada a assinalar
19.ª-Paços de Ferreira(f), V(1-3), Soares Dias, Nada a assinalar
20.ª-Académica(c), V(3-2), Cosme, Prejudicados, Beneficiados, (3-1), Sem influência no resultado
21.ª-Rio Ave(c), E(0-0), Xistra, Beneficiados, Sem influência no resultado
22.ª-Nacional(f), V(0-4), Paixão, Beneficiados, Sem influência no resultado
23.ª-Boavista(c), V(2-0), Rui Costa, Nada a assinalar
24.ª-Guimarães(f), E(0-0), Tiago Martins, Beneficiados, (1-0), (+1 ponto)
25.ª-Benfica(c), D(0-1), Soares Dias, Beneficiados, Prejudicados, Impossível contabilizar
26.ª-Estoril(f), V(1-2), Manuel Mota, Prejudicados, Beneficiados, (2-2), (+2 pontos)
27.ª-Arouca(c), V(5-1), Manuel Oliveira, Prejudicados, (5-0), Sem influência no resultado
28.ª-Belenenses(f), V(2-5), Tiago Martins, Beneficiados, Prejudicados, (2-5), Sem influência no resultado
29.ª-Marítimo(c), V(3-1), Nuno Almeida, Beneficiados, (2-1), Sem influência no resultado
30.ª-Moreirense(f), V(0-1), Bruno Paixão, Beneficiados, (0-0), (+2 pontos)

Jornadas anteriores:
1.ª jornada
2.ª jornada
3.ª jornada
4.ª jornada
5.ª jornada
6.ª jornada
7.ª jornada
8.ª jornada
9.ª jornada
10.ª jornada
11.ª jornada
12.ª jornada
13.ª jornada
14.ª jornada
15.ª jornada
16.ª jornada
17.ª jornada
18.ª jornada
19.ª jornada
20.ª jornada
21.ª jornada
22.ª jornada
23.ª jornada
24.ª jornada
25.ª jornada
26.ª jornada
27.ª jornada
28.ª jornada
29.ª jornada

Épocas anteriores:

Agora é a sorte...

"O Sporting ganhar o campeonato será normal pela aposta que a SAD fez. Surpresa será o contrário. Isto é, se Jesus não for capaz de dar vida ao sonho da família leonina.

As expectativas criadas para a presente época futebolística foram de tal maneira elevadas que, por esta altura, os adeptos sportinguistas esperariam andar já a festejar o título nacional, mas a verdade é que, a quatro jornadas do final do campeonato, essa questão central continua por decidir.
Como o que foi prometido tarda em descer à terra é preciso reforçar a imaginação e, semana após semana, ir descortinando explicações que mantenham viva a esperança, empreitada essa que, assinale-se, tem sido levada a cabo com sucesso, na medida em há sempre um espreitar de olho para ver se alguma coisa de errado acontece em casa do vizinho, se há decisão de arbitragem discutível, ou redacção de regulamento merecedora de reparo.
Qualquer coisa que o imaginário sugira para justificar os pontos que seria suposto apresentar e os resultados não alcançam. Tem sido essa a política de comunicação, do género nós contra todos, com forte investimento na pressão sobre agentes internos e externos do espectáculo futebolístico. Trata-se de uma estratégia pensada e assumida e que, creio eu, de vida curta, por não se vislumbrar projecto de suficiente solidez que lhe sirva de alicerce. Não é uma crítica; apenas uma observação, devido ao meu cepticismo em relação a efeitos de ilusionismo que tudo parecem transformar da noite para o dia.

O Sporting foi quem mais investiu no reforço da sua estrutura profissional de futebol, sobretudo no que se refere ao número de jogadores contratados, o que lhe permite mais alternativas e, como é moda dizer-se, um plano de gestão de esforço menos problemático, em comparação com os rivais Benfica e FC Porto. O mercado de inverno foi aproveitado para introduzir mais praticantes (Bruno César, Schelotto, Marvin, Barcos, Coates, além do regresso de Rúben Semedo). A defesa foi toda mudada e em cada posição uma falta é imediatamente preenchida sem sobressalto no desempenho do colectivo.
Observado o movimento do fiel da balança, é notório que o prato do Sporting, em afirmação, pesa mais do que o do Benfica, em renovação. Porquê? Simples: Rui Vitória forma uma equipa e dispõe de mais quatro a cinco elementos no máximo, sem ferir os padrões de competitividade, e Jorge Jesus pode formar duas equipas sem preocupação alguma.

Perante as realidades, o Sporting ganhar o campeonato será a consequência normal da aposta feita pela administração leonina (em meios financeiros e humanos) no sentido de concretizar essa legítima aspiração. Surpresa será o contrário. Isto é, se Jesus não for capaz de dar vida ao sonho da família leonina. A propósito, apesar de não me incluir na franja de apoiantes da retórica bruniana, geralmente excessiva e agreste, defendo que, caso não seja atingido o objectivo supremo, não é ao presidente a quem se deve pedir contas, mas sim a quem não conseguiu apresentar obra feita dentro do prazo. Sei que esta ideia diverge de outras já em circulação, mas é assim que penso.
Penso eu e... pensa Jesus, cuja última descoberta para justificar a sombra que Vitória lhe faz reside na sorte deste, socorrendo-se dos resultados recentes do Benfica no Bessa (1-0, golo de Jonas, minuto 90) e em Coimbra (2-1, golo de Jiménez, minuto 85). Poderá fazer sentido, ou talvez não...
Golos do Benfica marcados nos últimos dez minutos e que corresponderam a vitórias tangenciais (3): 3-2 ao Moreirense, 1-0 ao Boavista e 2-1 à Académica.
Golos do Sporting marcados nos últimos dez minutos e que corresponderam a vitórias tangenciais (6): 2-1 ao Tondela, 1-0 ao Nacional, 1-0 ao Arouca, 1-0 ao Belenenses, 3-2 ao SC Braga e 3-2 à Académica. Se o aprendiz está com sorte, ao génio saiu o euromilhões.

Nota - Que me lembre, foi a quarta vez em que o Benfica se deixou surpreender no primeiro lance de ataque dos adversários: SC Braga, Bayern, Académica e, ontem, Vitória de Setúbal. Então, os trabalhos de casa?..."

Fernando Guerra, in A Bola

E só sorte?

"A sorte é um factor claramente sobrevalorizado e, contas feitas, no fim, nem sequer protege os audazes. O Benfica, ontem, teve uma vitória sofrida frente ao Vitória e, se pensarmos na defesa final de Ederson, podemos mesmo dizer que foi bafejado pela sorte. Mas a verdade é que a sorte procura-se e, esta temporada, o Benfica não tem feito outra coisa.
É mais um daqueles casos em que os números não enganam e um bom indicador para avaliar o papel da sorte no futebol são os jogos que são decididos pela margem mínima. Nestes casos, sim, uma bola da equipa adversária que não entrou mas poderia ter entrado e, assim, ter feito a diferença. Em trinta jornadas, o Benfica venceu sete jogos pela margem mínima; já o Sporting - o clube que, de acordo com Jorge Jesus, "tem ganho de forma convincente, enquanto os adversários têm ganho com sorte" - leva onze vitórias por um golo de diferença. Se acrescentarmos que muitos destes resultados foram alcançados no último minuto ou já nos descontos, estamos falados quanto à sorte.
Da mesma forma que é justo reconhecer que, aquando do início da temporada, o Benfica perdeu vários jogos e não foi por azar, também se deve reconhecer que a notável recuperação iniciada com a vitória fora em Braga (lá está, por 2-0) é fruto do trabalho que permitiu formar uma equipa coesa e com sentido colectivo. E, já agora, uma equipa que é espelho de um treinador que demonstra elevação e respeito pelo trabalho dos adversários."

Das forças às fraquezas

"Confiança é uma palavra-chave no futebol. Confiança em si próprio, confiança no companheiro, confiança no colectivo. O Benfica mostra que estes níveis estão lá bem em cima e, assim, a superação é possível. Mesmo em sofrimento. Daí ter recuperado a liderança.
O V. Setúbal colocou um grande desafio ao Benfica. Marcar um golo tão cedo poderia ter conduzido a águia por maus caminhos. Não foi isso que aconteceu, pelo menos na 1.ª parte, e mesmo frente a um adversário tão compacto e a defender com um bloco tão baixo, a equipa encarnada teve uma reacção poderosa e conseguiu encontrar forma de chegar ao golo. Marcou dois, poderia ter marcado muitos mais que dariam para resolver outro jogo.
O Benfica não marcou e viveu sobressaltos. O colinho do público ajudou a equipa a manter-se ligada ao resultado. Mas à medida que as forças se foram extinguindo, surgiram as fraquezas que o V. Setúbal soube aproveitar e o Benfica teve dificuldade em gerir.
Ao minuto 90+2, Pizzi, certamente fruto do desgaste físico que lhe toldou a clarividência, fez um passe que seria para Ederson. Mas não foi. Arnold, que não é Schwarzenegger, apanhou a bola e ficou só com o guarda-redes pela frente. Se Arnold fosse Schwarzenegger estaríamos a falar de um Exterminador ou de um Predador. Mas Arnold é Issoko. Veio do Congo para os juniores do Freamunde, andou pelo Rebordosa, Limianos, Pedras Salgadas e Chaves. Já chegou longe mas teria de fazer melhor para ter aquele momento de glória.
O Benfica 'arquivou' mais uma final. No entanto, o campeonato ainda não está arrumado. As quatro jornadas que faltam vão continuar a ter a emoção e a incerteza que faz desta Liga uma das mais vibrantes dos últimos anos."

A cabeça decidirá este campeonato

"O momento do campeonato é crucial. Na luta entre Benfica e Sporting não há margem para falhas. Daí que se possa dizer que este campeonato de futebol, muito provavelmente, não se vai decidir com os pés, mas com a cabeça. Vencerá quem for psicologicamente mais forte, quem estiver mentalmente mais preparado. 
Não será, pois, uma questão de sorte ou de azar, nem, sequer, uma questão de melhor ou pior condição física. Será, isso sim, uma questão mental.
Daí que se vá notando, quer no Benfica quer no Sporting, maiores dificuldades em qualquer uma das equipas dominar o jogo e o adversário, controlando o resultado.
Talvez que a pressão se esteja a fazer sentir mais no Benfica. A equipa ultrapassa obstáculos com maior dificuldade, à queima e tem unidades importantes mentalmente diminuídas, o que as leva a cometer erros notórios, alguns demasiado graves.
É verdade que o Benfica, apesar desses erros e dessa quebra de algumas figuras, tem, mesmo assim, conseguido sobreviver na liderança, mas muito o deve à descoberta de um jovem guarda-redes que tem sido verdadeiramente milagroso e não menos o deve a um público impressionante na maneira como cria uma tão confortável almofada de apoio e de confiança, não apenas na Luz, mas por todos esses estádios do país. 
É de prever, pois, um final de campeonato de enorme intensidade emocional. Quatro jogos, apenas, para um fim imprevisível. Pior calendário, o do Sporting? Sim, mas, nesta fase, haverá sempre que contar com a possibilidade de surgir uma surpresa. É óbvio que podia até ter sido ontem."

Vítor Serpa, in A Bola

Guardiola, um cavalheiro

"As entrevistas de Pep Guardiola, o catalão treinador do Bayern Munich, por altura do recente jogo com o Benfica, mostraram que se pode estar elegantemente no futebol, saindo das declarações agressivas, ressabiadas e repetitivas. Guardiola mostrou a sua inteligência, dando lições de como se pode comentar acontecimentos relativos a um jogo de futebol reconhecendo com elegância o valor do adversário, sem hipocrisias e estratégias de esperteza saloia, analisando factos e mantendo um tom civilizado. Culminou com a visita ao vestiário do Benfica no final do jogo em Lisboa, que a sua equipa ganhou, felicitando os portugueses pela capacidade demonstrada e forma como jogaram.
Já em jovem, na Academia do Barcelona para onde entrou aos 13 anos e permaneceu seis anos, se distinguia dos restantes companheiros pela atitude de trabalho empenhado em direcção a objectivos pessoais que tinha claros para si, bem como pelo interesse pela leitura, como me comentou um colega e amigo psicólogo espanhol que na época trabalhou naquele centro. Nos dezassete anos como jogador no clube que o formou, os últimos dos quais como capitão, ganhou o respeito de que foi alvo ao longo da carreira pela sua inteligente visão do jogo, capacidades técnicas e, também, pela sua atitude calma. Guardiola deve ser seguido como modelo. Lamentavelmente, em Portugal pensa-se demasiado que faz parte do instrumental do treinador a voz grossa em tom elevado, o disparar em todas as direcções com especial incidência nos árbitros e adversários mais próximos, ou declarações de conteúdo pseudo-psicológico para supostamente afectar os adversários. Muitas vezes isso esconde um sentimento de inferioridade mascarado de superioridade e um medo que se tenta afastar, tal qual o rosnar do cachorro medroso. Guardiola revelou auto-confiança numa personalidade equilibrada. É um cavalheiro."

Sidónio Serpa, in A Bola

Benfiquismo (LXXIV)

Isto pode parecer redundante,
mas só Juntos poderemos conquistar o 35...

Vermelhão: aguenta coração... já só faltam quatro Finais !!!

Benfica 2 - 1 Setúbal


Começando pelo fim, só tenho a dizer que o Pizzi, se for homenzinho, só tem que 'pagar' tudo, mas mesmo tudo... que o Ederson desejar!!! Mas é mesmo tudo... Se o Pizzi amanhã é jogador do Benfica, e tem a sua residência em Portugal, deve-se exclusivamente ao Ederson... e não estou a exagerar!!!
Quem também deve agradecer ao Ederson, é a Direcção do Sporting, pois o nosso 'goleiro' acabou por poupar ao Clube em causa, mais um 'processo' em Tribunal, pois tenho a certeza que a promessa de 200 mil Euros, seria sempre negada... ou considerada nula!!!
A caminho da Catedral, e em redor do Estádio, ouvia-se facilmente Benfiquistas, a preverem goleada!!! Menos de 3 era derrota... havia quem garantisse pelo menos 5... e por aí a fora!!! Eu já ia 'desconfiado' ao ouvir estes autênticos Zandigas de algibeira, fiquei ainda mais preocupado... Infelizmente o jogo deu-me razão!!!
Esta semana na BTV o nosso António Simões, explicou bem os problemas quando se tem um jogo como o Bayern a meio da semana... E ao contrário do que ouvi na rádio no final da partida, o problema não é o cansaço físico, o problema é mental, que advém da libertação de adrenalina após Bayern... Hoje, tivemos uma quase reedição do Benfica-Estoril, de 2013... a diferença foi mesmo, o tal cansaço físico: em 2013 com a remontada com o Fenerbahçe, com as viagens à Turquia e ao Funchal, pelo meio, praticamente sem rotação, estávamos mesmo todos os rotos... Hoje, apesar de individualmente haver jogadores fora de forma, o que 'safou' o Benfica, foi ainda termos alguns jogadores 'frescos' para fazer aqueles primeiros 35 minutos!!!

Voltámos a entrar no jogo desconcentrados, tal como tinha acontecido com o Braga... e voltámos a sofrer um golo muito cedo, tal como aconteceu com o Bayern e a Académica!!! Estas desconcentrações estão a acontecer demasiadas vezes... Quando se repetem repetidamente, deixam de ser 'azar'!!!

Depois reagíamos à Campeão: massacre de 35 minutos, com 5, 6 talvez 8 oportunidades claras, com o guarda-redes e alguma azelhice pelo meio... o Setúbal na segunda vez que passou o meio-campo, esteve quase a fazer o 0-2, mas estes 35 minutos foram todos do Benfica, e se houvesse justiça no futebol ao intervalo, deveríamos estar a golear...!!!
No 2.º tempo, permitimos que o jogo entrasse naquele limbo perigoso, entre o nosso 3.º golo que matava o jogo, e tentar gerir a vantagem mínima, sem abrir espaços lá atrás... Fomos incompetentes na procura pelo terceiro golo, e demonstrámos demasiada ansiedade na gestão do jogo... Cometendo muitos erros, com passes errados, mau posicionamento... e com a linha de meio-campo, a ser incapaz de pressionar alto...

No meio disto, temos que elogiar a qualidade da 'saída de bola' do Setúbal, com uma estratégia muita parecida, com aquela que Arouca e União tentaram na Luz, com 'extremos' mascarados de pontas-de-lança, criando muitos problemas aos nossos Centrais, até porque o jogadores do Setúbal que faziam o passe, estavam quase sempre sozinhos sem pressão...
O Ederson fez duas defesas, ambas decisivas, de resto 'só' tocou na bola com os pés... A rapidez e eficácia como joga fora da baliza, está a tonar-se uma imagem de marca...
Mas para mim o homem do jogo deveria ter sido o Lindelof, de longe o nosso melhor defesa... sempre em rotação alta, sem desconcentrações, e ainda tentou 'empurrar' a equipa para a frente... O Jardel sentiu muitas dificuldades com a velocidade do Arnold... mesmo assim, no final, acaba por ser uma actuação positiva, até porque seriam os Centrais que conseguiram acompanhar o velocista do Arnold (habitual extremos...) e além disso marcou o golo da vitória...!!!
O Eliseu foi batido na jogada do golo no primeiro minuto, e ficou marcado por isso... de resto, voltou a estar num golo do Benfica, mas com muito espaço pela frente, acabou por aproveitar pouco... O Nelsinho regressou à titularidade (o André foi poupado ao 'amarelo', será mais necessário em Vila do Conde), com mais um exibição cinzenta: mal a defender, c dando muito espaço, e sem fazer a diferença no ataque... Depois da lesão, nunca mais foi o mesmo...
Hoje, o jogo pedia o Samaris... seria a minha única alteração no onze inicial: Fejsa por Samaris. O Fejsa 'não tinha' jogador na sua área de acção, levou algum tempo a perceber que tinha de 'encostar' nos flancos... O Renato tem sido o jogador mais utilizado, foi um dos poucos, que se notou no final dificuldades físicas...
Os nossos Extremos tiveram horríveis: Pizzi e Gaitán. Se o Nico, o problema é a falta de ritmo, ou então continua a jogar com as tais dores musculares... no caso do Pizzi, deve ser mesmo cansaço físico e hoje devia ter sido substituído! Falhou passes, recuperou poucas bolas, deixou muitas vezes o Nelsinho sozinho... desistiu de muitas bolas colocadas em profundidade (bolas que podia ter chegado), e nos descontos fez aquela 'quase' traumática assistência para o golo do empate do Setúbal...!!!
Os nossos avançados, foram pouco eficazes na 1.ª parte, e na 2.ª parte tiveram 'pouca' bola! O Jonas foi muito importante no jogo entre-linhas, mas depois acabou por ser neutralizado! O Mitro lutou muito... mas desta vez não marcou. Se recordarmos os primeiros jogos do Mitro, temos que admitir que o Grego está um jogador completamente diferente, a participação em todas as fases do jogo é impressionante...
Boa entrada dos três substitutos: Carcela, Samaris e Jiménez...
Com não podia deixar de ser Rui Costa, voltou a estar em evidência!!! Ainda não vi repetições, nem li crónicas, pareceu-me que não houve Casos graves, mas o critério nos contactos foi dos mais Corrupto possível... Basicamente, todos os jogadores do Setúbal na relva, era falta... Foi perdoando Amarelos aos Vitorianos, algumas vezes deu a lei da vantagem para não dar Amarelo... Mas quando foi o Jonas, não se 'esqueceu'!!! O lance mais significativo, foi um lançamento Lateral a favor do Benfica, onde mandou o Nelsinho para trás já na 2.ª parte... No 1.º tempo, no mesmo local, permitiu que o lateral do Setúbal avançasse mais de 15 metros... Outro lance 'interessante' foi quando interrompeu uma 'saída' de bola do Benfica, para repreender o Arnold... beneficiando claramente o infractor, permitindo assim, a pressão alta do Setúbal, com o Benfica a perder logo a bola, algo que não teria acontecido caso o jogo tivesse seguido...
Este tipo de arbitragens eram a imagem de marca do seu irmão... e hoje, quando o Benfica sofreu um golo no 1.º minuto... pressentiu a possibilidade de haver 'sangue'... e com a ansiedade que se apoderou dos nossos jogadores e adeptos, fez tudo para o Benfica não ter bola...!!! As faltas e faltinhas que foi marcando contra o Benfica, transmitiu claramente a 'mensagem': jogadores do Benfica estão 'proibidos' de tentar recuperar a bola!!!
Nesta recta final, os jogos supostamente fáceis, têm sido muito complicados; e os difíceis, têm sido mais fáceis... O próximo jogo em Vila do Conde, teoricamente é o mais difícil até final da época, os nosso inimigos vão apostar todas as 'fichas' no condicionamento deste jogo, desde dos próprios jogadores do Rio Ave, até aos árbitros... Eles esta semana, vão tentar tudo, mas mesmo tudo...
O Benfica, vai ter que estar no máximo... e tenho que admitir: as exibições dos nossos Alas deixaram-me muito preocupado, mas mesmo muito preocupado...
Já agora, estou curioso para conhecer as  de amanhã!!! Será que tivemos sorte?! Será que mostrámos raça?! Será que vestimos o fato-de.macaco?!!
Uma nota final, para a presença emocionado do Micolli no relvado da Luz, antes do jogo.
No tal Hall of Fame que eu defendo para o Benfica, o Micolli é um daqueles jogadores 'polémicos', pois esteve muito pouco tempo no Benfica, não ganhou títulos... mas a sua qualidade individual, e a extraordinária ligação do Pequeno Bombardeiro com o Terceiro Anel, está ao nível dos Grandes...!!!

segunda-feira, 18 de abril de 2016

Benfiquismo (LXXVIII)

O Glorioso plantel que conquistou o último Tri para o Benfica, 1976/77
Campeões a 5 jornadas do fim (26.ª em 30),
depois de o Sporting ter liderado grande parte da época (até à 18.ª em 30)!!!

Em cima: Diamantino, José António, Alberto, Eurico, Alhinho, Messias, Domingues, José Luís, Basto Lopes
No meio: Mortimore, Palhinhas, Romeu, Henrique, Pietra, Bento, Artur, José Henrique, Barros, Ramos, Rui Silva
Em Baixo: Nélinho, Shéu, Toni, Nené, Vítor Martins, Moinhos, Chalana, Cavungi 

The unique relationship between Benfica and Portugal's politics

"Although there were still several hours left until the game would actually begin, thousands were already gathering outside Benfica’s home, the Estádio da Luz, by Eusébio’s bronze statue. There were people coming from all over the country, from the Douro region in the north, from the Algarve in the south, from the Azores in the middle of the Atlantic Ocean, as well as from all over the world, from Toulouse in France and Toronto in Canada.
After losing by one goal in Munich in the first leg of the quarter-finals against Bayern, Benfica had managed to keep their hopes of advancing to the next stage alive. Even if they knew their team was facing one of the best in the world in the Pep Guardiola-managed German powerhouse, the fact that in the Portuguese league Benfica had overcome the inauspicious start of the season – new coach Rui Vitória heard calls for his dismissal even before the preseason had given way to competitive matches – and was now in the lead and on the verge of winning the title with only five games to go, gave the club’s supporters cause to be enthusiastic about their prospects.
Holding their own the previous week in Munich, when many expected a humiliating barrage of goals by the home team, seemed to have confirmed the rightness of their state of mind. Or at least so they thought.
“I have faith,” said one of the fans sitting by Eusébio’s statue. “They’re a great team, I know, but it is possible to defeat them,” said another. An elderly woman said, “It’s going to be difficult, but it’s going to be alright.” Her husband said, “We just need a little bit of luck”.
“We’re gonna win 3-0,” said a man who swore Benfica were going to face Real Madrid in the final. Another one said Benfica had been “robbed” by the referee in the first leg, because he was from ‘Polackia’ – he meant Poland – and that country “had the trauma of being invaded in World War Two.” Why a man from ‘Polackia’ would illicitly benefit Bayern because his country had been invaded by Germany in 1939 was left without explanation, not because the man had no interest in continuing with his lecture – he had plenty of that – but because there was no sense to his theory to begin with.
Back in January, when Benfica hosted FC Porto for their 22nd game in the Portuguese league, the stadium’s giant screen began to play a video documenting Benfica’s past greatness and present hopes. It was what, if it were in the political arena, would be unashamedly termed propaganda, but because this was football, it was considered motivation – meaning and the words to translate it proved relative in the unlikeliest scenario for such a heavy philosophical endeavour.
Watching the game on TV, it wasn’t clear if this time the video made another appearance or not, but before both teams entered the pitch, the red inferno of the Benfiquistas in the stands sang the club’s anthem, until the Champions League one began to play just before the teams were finally allowed to do the same.
Bayern kicked-off, immediately pressured by the home team’s players. Both sides pushed to score as early as possible, but neither was able to break through the other’s defence. Benfica had the first chance, a free-kick by Eliseu, but it did more to excite the fans than to actually scare Bayern’s goalkeeper. As usual, Bayern passed the ball around between their starting 11 players and – or so it seemed – a few extra ones. It might have seemed sterile possession, but it had one very clear purpose, entirely fulfilled: to keep the ball away from Benfica, who needed to score – twice, and even that only if it didn’t concede any goal – in order to advance.
On the 26th-minute mark, Benfica did score: Eliseu, the left-back, received the ball near the middle of the field and charged ahead, before crossing the ball to Raúl Jiménez. Even though he found himself between two Bayern defenders and their goalkeeper, he managed to head the ball into the back of the net. Benfiquistas began to dream that maybe it was possible to overcome Bayern and progress to the semi-finals. A few minutes later, Jiménez had another chance to score, but his control of the pass was poorly executed, and Neuer was well positioned to negate his efforts.

• • • • •

In 1965, in the March/April issue of the now obsolete journal O Tempo e o Modo, the anthropologist-later-turned-diplomat José Cutileiro published an essay titled ‘Os Super-Portugueses: Algumas Notas sobre o Sport Lisboa e Benfica’ – that is, Super-Portuguese: Some Notes on Benfica, in which he tried to understand the club and the way it operated. He was particularly drawn to the Lar do Jogador – the ‘Players’ Home’ – the dormitory where some of the club’s players lived and the others stayed for most of the week.
“The players,” Cutileiro wrote, “are segregated by the club from their private environments and live in their own community. The married ones are concentrated (as in “concentration camp”, I should clarify, not as in “focused”) in the Lar from Thursday after practice to Sunday after the match, but even in the days they spend with their families their lives are controlled: they can’t, for example, go to the movies at night.

• • • •


“Benfica’s single players,” Cutileiro added, “live in the Lar where there was no individual rooms or heating, and the furniture belongs in a second-rate country inn. There they must lunch and have dinner and should be in bed by 10pm every night.” Cutileiro didn’t hide his disgust for the nature of the arrangement. The word “segregated” was repeatedly used throughout the essay, as if to equate, in the reader’s mind, the treatment of the players to that of discriminated ethnic groups in less progressive countries or mere animals in a zoo. “In this community of young males, segregated,” – here’s that word again, its damning purpose as clear as could be – “as much as possible from the rest of the world, there are many problems. The anomalous living conditions, the weekly repeated emotional stress of the matches, the disparity between the achieved celebrity and the real social situation, and the certainty that, in the age at which in other professions one begins to achieve eminence and the fruits that it bears, one will have to hang its cleats, turn each player into a neurotic case.”
The whole system seemed inhumane to Cutileiro, not only in its effect but in its design. Players were controlled in their sleeping hours, in what they eat and drank, in their love lives and their travels. They were “deprived of the minimum of solitude necessary to a certain degree of tranquility”.

The “director” addressed them as Tu – meaning ‘you’ but in a less formal manner than você – while the players had to call him senhor. In Cutileiro’s description of the Lar’s way of life, it resembles a totalitarian state, and the comparison does not seem misplaced: according to him, one day, the director at the time, upset with a private problem, arrived at 9pm and sent everyone to bed, one hour before what the rules dictated. “And they did,” Cutileiro says, “They were at the mercy of the whims of those in charge.” Like in a totalitarian state.
There’s no better example of the brutal, despotic way in which Benfica operated at the time than the story, told by Cutileiro, of Félix, whom he describes as “one of the best central midfielders of all time in Portuguese football”. Félix wanted a salary raise, but the club refused it. Later, they accused him of, Cutileiro says, voluntarily contributing to two goals being scored in his own goal; Benfica punished him by suspending him”for an indefinite period but without releasing him from his commitment to the club, meaning that it prevented him not only from looking for another club but also from dedicating himself to another profession. “When the punishment was over,” Cutileiro concludes, “Félix was himself done.”

• • • •

In a sense, Benfica, its Lar and its rules were simply a mirror of the rural, poor, developmentally arrested and closed society of 1965 Portugal. In the 19th century the country had enjoyed a somewhat liberal, constitutional monarchy. But unfortunately – for those who lived it and perhaps especially for those who came after – that largely benign regime was never able to fully establish itself. It lacked a way to legitimise itself and the political class it produced.
The regime wanted to be a true community of free citizens participating in the political life of the state, but it simply didn’t have enough citizens who were up to the task: most of the population was illiterate, especially outside of the urban areas, and both the ruling class and the more radical groups that wanted to further democratise the country mistrusted this large group of people that could easily be manipulated by local grandees or priests.
As a result, the regime alternated between restricting the vote keeping large parts of the population out of political participation, and enlarging the franchise in order to ensure that the rural “sheep” could be herded to vote for the “right” candidates, while at the same time using the sheer number of votes that these “sheep” amounted to as a means to drown the more radical urban vote, cooking up every election. The parliament and the governments that emanated from it were consequently never seen as a legitimate representation of the nation’s will, but simply as a product of the machinations of a political class that seldom went outside of a few Lisbon neighbourhoods.
The problem worsened as the size or the urban population grew in relation to that of the rural regions (after 1878, Lisbon had about 57 percent of the population), with the more “illustrated” sector of society increasingly resenting the weight of the “sheep” votes and how they allowed an ever more discredited political class to perpetuate itself.
In 1906, the king himself tried to find a solution to the problem, suspending – temporarily – the parliament and placing João Franco, a darling of the poor urban electorate, and an outsider of the regime’s two main and alternating parties, in power. The experiment was successful in destroying the party system – four years later, those two main parties had splintered into several warring factions – but powerless to quell the dissatisfaction of the more radical fringes of that urban electorate. In the end, it resulted in the king being assassinated by republican terrorists and, in 1910, with the Monarchy itself overthrown by a republican coup.
The difficulties of ruling a country divided between an urban, radical, anti-religious, relatively small section of the population, and a rural, conservative, illiterate, deeply Catholic but large section of that same population, did not disappear along with the monarchy. The republic just came up with another way to try deal with them: with what amounted to a terrorist dictatorship of the radical faction against the rest of the country. The outcome was the same, though: the regime had no way to survive in the long term. If the liberals had found out that it was impossible to govern the country without the favour of an armed, radicalised section of the capital city, the Republicans discovered that the latter also couldn’t govern without the tolerance of the former.
There was only one alternative solution left, one that António de Oliveira Salazar would begin to put into practice in 1928 and would prove successful until 1974, even after its creator’s death: a dictatorship of the conservative, Catholic Portugal over the more urban and radical sections of the country’s population.
In 1928, two years after destroying the republic, the army called Salazar to become the government’s Finance Minister and solve the budget crisis they were facing. Salazar, the son of a small, poor village in the mountainous nowhere of the country’s hinterland, and raised in a Catholic seminary, demanded power over every governmental department as a condition for his acceptance, and the army gave him that power, of which he never – or so it would seem – let go.

• • • •
António Oliveira Salazar
• • • •

By 1932, he had made himself Prime Minister and immediately arranged to consolidate his power by drafting a constitution that would make his will into law: it banned political parties, and although the president nominally had the power to nominate and exonerate the Prime Minister, in effect it was Salazar who – taking into account the balance of power within the regime’s ruling class – selected the president; it didn’t safeguard any political freedoms, and although it did allow for the right to resist orders that violate individual guarantees, it established censorship and a political police that tortured and murdered opponents of the regime if it so wanted to.
“What I propose to do,” Salazar once said, “is to make Portugal live habitually.” In other words, Salazar wanted Portugal to be a peaceful country, untroubled by change or controversy, and used the government as an instrument to protect and keep the status quo as unaltered as possible, in order to avoid the revolutions the rest of the continent was witnessing. And so he “protected” Portugal from foreign investment, Portuguese producers from competition and the country as a whole from the supposedly disturbing effects of free political debate.
This was enough to keep him in power until illness struck him in 1968 (he died a year later), but did little to improve the lives of the Portuguese people.
In 1954, Marcello Caetano – the man who would substitute Salazar as prime minister of the regime he had created – visited the northern regions of the country and found “much poverty, extremely low salaries … and minors’ exploitation”. In the 1960s, in many parts of the country, people could only eat meat or fish once a week, and most families had no running water or sewage disposal systems. Decades later, the great historian and columnist Vasco Pulido Valente, a colleague of Cutileiro at O Tempo e o Modo, recalled how in his childhood, Lisbon was filled with young girls from small villages working in the city as maids for the more wealthy (and yet still relatively poor) families, earning miserable salaries, eating their employer’s leftovers, being subjected to physical punishment if their “behaviour” wasn’t proper (in other words, if they were seen with a boy), and allowed to leave their employer’s houses only every fortnight.
In Magoito, one of those small villages and the one where Valente used to vacation, just about 20 or 30 kilometres outside of Lisbon, “it was the end of the world”: most of its population had never gone anywhere unless they were young men and had been called to serve in the Army; “electricity and running water were two things no one had even heard of”. Men “became old at 40, and women at 30”.
No wonder people left the country. Between 1960 and 1970, Portugal’s population decreased for the first time since the early 19th century as thousands emigrated to France, Germany, Switzerland, Brazil or the United States. In France, the Portuguese ambassador at the time told Salazar people could earn six times what they earned in Portugal for the same job, and so leaving was a natural choice. Even Eusébio stayed in the country only because the regime didn’t sanction his transfer to Real Madrid or Juventus, who were after him: “Benfica must have talked with Salazar,” Eusébio would later say, “and he called for me and told me I couldn’t leave the country, because I was an asset of the State.”
The truth was that Benfica and its players – Eusébio among them, and chiefly so – had become an extraordinary propaganda tool for a regime that claimed to be a “proudly alone” imperial dictatorship in a Western world full of democracies and with receding empires.
Founded in 1904, Benfica had quickly established itself as one of Portugal’s bigger and more popular football clubs. After 1954 and the hiring of Brazilian coach Otto Glória, it began to turn into one of the most successful ones in the whole of Europe. In December of that year, the original Estádio da Luz was inaugurated after about 18 months under construction; the Lar do Jogador had been established in order to provide structure to the players and allow the medical staff to monitor the former closer; but it was the signing of Glória that, giving ammunition to proponents of the nominative determinism – his family name meaning “glory” in Portuguese – allowed Benfica to achieve what it would in the following years.
Introducing tactical innovations to Portuguese football – the famous Brazilian diagonal, a W-M/4-2-4 hybrid in which one of the central midfielders dropped into the middle of the defence, and one of the inside-forwards dropped back into the midfield – and establishing better training methods, Glória was instrumental to Benfica’s professionalisation and ensuing triumphs. Before the 1959-60 season, Glória would move to Belenenses, but by then he had – apart from winning several national championship titles, Portuguese Cups and even a Latin Cup – laid the foundations upon which the great Béla Guttman would build.
The Hungarian coach, who had won the Portuguese title the previous season with Porto, was a Jewish former centre-half who played in his native country – Austria – and in the United States. In 1932, he came back to Vienna to coach the club he had played for, Hakoah, before leaving for the Netherlands. Two years later, he was back at Hakoah, Vienna’s Jewish community’s club, and again had to leave when the country was annexed by Nazi Germany.
In 1964, when he wrote his autobiography, he dispensed with the experience in two sentences, saying that because “countless books have been written about the destructive years of struggle between life and death, it would be superfluous to trouble the readers with such details”. It was himself, though, whom he did not wish to trouble with the recollections of a period that took his brother away, murdered in a Nazi concentration camp.
After the war he coached in Hungary, Romania, Italy, Argentina, Cyprus and Brazil. It was there that Porto snatched him away, and after his successful stay with the club, Benfica made sure that if he was going to win titles in Portugal, he would do it with themselves and not their rivals. With him, Guttman brought the Hungarian 4-2-4, an extremely fluid system built on “passing, passing again and shooting”, and on players exchanging positions as they progressed through the field in order to find spaces in the middle of the opponent’s defence.
In his first season with Benfica, Guttman immediately won the national title. As a result, Benfica would compete in the 1960-61 season of the European Champions Cup (now called the Champions League) and win it. After overcoming Hearts, Ujpest, Aarhus, Rapid Vienna, the Eagles travelled to Bern, where they faced Barcelona in the Cup’s final. With three goals and some luck (Barcelona hit the posts three different times in the last 15 minutes), Benfica became the first club to wrestle the title away from Real Madrid. 
Ironically it would be Real who Benfica would face the following year, in Amsterdam, in that season’s Champions Cup final. Puskás – another Hungarian – scored twice for Real, but, after 34 minutes, José Augusto and Cavém had managed to tie the game. Puskas would then score his third, but two Benfica greats would turn things around in the second half: Coluna tied the match 3-3 and Eusébio scored two other goals, setting the final score.
After the season was over, Guttman left the club. He was replaced by Fernando Riera, who led the club to another Champions Cup final in 1963, losing to AC Milan at Wembley. Riera, despite winning the Portuguese title, left the club, replaced by the Hungarian Lajos Czeiler, who was then replaced by the Swedish Elek Schwartz, who would take Benfica back to a European final in his debut season. In 1965, the year Cutileiro visited Lar do Jogador, Benfica faced Inter at San Siro, losing 1-0.

• • • •
• • • •

By 1968, Otto Glória returned to the club as they marched to a European final, once more at Wembley but this time against Manchester United. Defeated by the Red Devils, Benfica’s players and fans couldn’t help but recall Bela Guttman and the “curse” he supposedly cast upon the club when he left: “Without me, Benfica will never again become a European champion in a hundred years.” Yet those losses so close to triumph masked an immense success: after all, to lose so many European finals one must first get there, and it was far from easy to get there so many times.
Benfica was a useful propaganda tool not only because of its international success, but because it achieved such triumphs with a team of exclusively Portuguese players. That, however, was true only in a sense. Some of the players – and some of the great ones, like Eusébio and Coluna – were Portuguese then, but wouldn’t be so now, simply because they had been born in the African countries that were, but no longer are, a part of the Portuguese Empire. The club wasn’t just a mirror image of Portugal at the time; its success was only possible because the country was what it was – a conservative, parochial dictatorship with an overseas empire. When the country changed and the empire disappeared, so did the circumstances that allowed Benfica to turn into the European power it was in the 1960s.

• • • •

With the benefit of hindsight, it’s tempting to say Jiménez’s wasted opportunity right after his opening goal might have sealed Benfica’s fate. Afterwards, Bayern were able to slow down the game, and by the 37th minute to tie the score. Philipp Lahm found enough space to cross into the middle of the area; Ederson, Benfica’s goalkeeper, punched the ball away, but it fell at the feet of Arturo Vidal right outside the penalty-box, and he didn’t hesitate to direct it into the goal. The home team now had to score an extra two goals, and, even though they were playing well, that would have been too much to ask of them.
In fact it was Bayern who scored next, when a corner kick by Xabi Alonso found Javi Martínez on the far post, who headed the ball back across goal where Müller – and two extra Bayern players just in case he missed – nudged it into the goal to seal their advancement to the next stage.
In the stands, the crowd had quieted down. As the clock ticked away, there was less and less time for Benfica to get the goals they needed, and their hopes slimmed down in proportion. Bayern continued to pass the ball around, cleverly keeping it from the home team, forcing them to run after it, exhausting the strengths tiredness was already taking away from them.

• • • •

In 1988, Portuguese journalist and writer Miguel Esteves Cardoso was invited by Benfica to go to Stuttgart to watch the Champions League final against PSV Eindhoven. In his final article, A Aventura do Benfica, he wrote about the experience and recalled the flight from Lisbon to the final’s venue city: “The Portuguese, while in the air, become ultra-Portuguese,” he said. “All their flaws and qualities become greater until they reach the level commonly referred to as ‘unbearable’.”
“The moment we lifted off Lisbon,” Cardoso wrote, “a gentleman from Alentejo (a poor region in the country’s south) proclaimed from the back of the plane: ‘It’s the first time I’m in one of these shits’.” The passenger seated beside Cardoso spilt an orange juice on his pants – Cardoso’s, not his temporary neighbour’s – and immediately proceeded to tell him “what’s a little juice between Benfiquistas?”, apparently without even thinking of apologising.
Another passenger recognised Cardoso: “Look, it’s the pantomimist! It’s the anarchist who’s around talking shit on TV.” Cardoso’s neighbour turned to the flight attendant to refuse the glass of milk she had offered him. “My doctor doesn’t let me have white drinks.”
Another one pointed to Cardoso and yelled, “The motherfucker’s left-handed.”
“The word ‘motherfucker’ had already been introduced and from then on it was never retired,” Cardoso lamented. At one point, the captain asked the passengers to sit down several times on account of the turbulence the flight was facing, never to any avail: the man from Alentejo even found it amusing to loudly exclaim, presumably to the captain who could not hear him, “stop shaking this shit around!”.
“Tighten your seatbelts,” someone said through the speaker. “I’m already tired of tightening my belt,” a passenger replied, making a joke about the financial difficulties the country had gone through a few years earlier.

• • • •
A young Sven-Goran Eriksson as Benfica manager
• • • •

Two days later, at the game, Cardoso was seated with several Benfiquistas: “They’re passive hooligans,” he noted. “They use violence against themselves. They torture themselves. After 15 minutes in their midst, I was already suffering. I’m still suffering.”
Benfica and their fans suffered throughout the game, which their team would lose in a penalty shootout. They had also suffered for 20 years before their club was back in a European final. In 1970, after Glória left, the club hired Jimmy Hagan to coach the team, and his hard training methods made an impression on his players. Vítor Baptista – who, it should be noted, was known for his troubles with drugs and alcohol – complained that he “always ended up throwing up the day’s breakfast in the morning training sessions”.
They paid off, though, as Benfica won three consecutive national championships and would reach the Champions Cup semi-finals. After he left, Milorad Pavić, Mario Wilson and John Mortimore would give the club another three consecutive titles. After that, José Maria Pedroto’s Porto began to rival Benfica on the national stage. But then, from the European north, came a Swedish coach that would return Benfica to both national and international glory – or at least close to it.
Sven-Göran Eriksson had won the UEFA Cup with IFK Göteborg but was still an unknown quantity when he was hired by the club prior to the 1982-83 season. His work was to change not only Benfica, but Portuguese football.
An admirer of British football who had the privilege of studying both Bobby Robson at Ipswich and Bob Paisley at Liverpool, Eriksson introduced modern training methods to the country and was determined to both harness what Portuguese players could do well and improve what they couldn’t. Indeed, in the previous decade Pedroto had said that Portuguese football lacked 30 metres, and Eriksson was sure he could add those to Benfica’s repertoire. With better fitness and more attacking directness, Benfica could still take advantage of the classic Portuguese build-up skill but combine it with a better offensive efficiency.
Eriksson’s 4-4-2 was built on pressing and players covering for each other, making sure that if the team happened to lose possession they wouldn’t be left vulnerable to the opponent’s counter-attacks. In that first season, Benfica won both the league title and the cup, and reached the UEFA Cup final, losing to Anderlecht.
The following season Eriksson once again brought home the national title, but he became too big for the small Portuguese league and left for Italy. Four years later, Toni, a former player, and Eriksson’s handpicked assistant coach (he was “a thinker” who “lived for football” and spoke English, Eriksson would later recall), was handed the reins of the team and guided them to the game in Stuttgart. Benfica lost but were once again back where the supporters felt they belonged. Two years later, with Eriksson back at the helm, Benfica would go to Vienna to face AC Milan in another European Champions Cup final, once again losing, but not without proving they were worthy of having reached that stage.

• • • •

Without their two starting forwards, Jonas and Mitroglou, and left-winger Nico Gaitan, perhaps the club’s best player, Benfica chose to forego the 4-4-2 in which they usually align and opted for a 4-2-3-1 instead, with Jiménez as the lone striker, Carcela and Salvio as the wide men, and Pizzi in between them, often joining Jiménez to form a two-man partnership at the head of Benfica’s attack. Bayern controlled possession of the ball for most of the game but Benfica defended deep with three compact lines and closed the middle of the field, trying to go quickly on the counter-attack whenever the team managed to get the ball back.
Bayern, on the other hand, displayed an extremely fluid alignment, designed to open up as many passing lanes as they could for themselves and to deny them to their opponents. Alonso, who sat ahead of the defence when Benfica had the ball, dropped between the two centre-backs – Martínez and Kimmich, both central midfielders-turned-defenders – forming a three-man line and leaving Thiago Alcantara and Vidal shuttling back and forth in the middle.
Müller, theoretically the furthest-positioned player for Bayern, frequently dropped deep into the midfield or slipped to the sides, trying to open up space in the Benfica defence. The two full-backs were only nominally so, with Lahm running into the area from the inside right and Alaba from the inside left, going wide on the rarest instances when the two wingers – Ribéry on the left and Costa on the right – drifted inside.
It was a thing of beauty. Bayern are more than a mere football team. They are a body of independent but yet connected organisms, each of them orchestrated to move in relation to the others’ movements. To watch them play is to see how much the game has changed since Cutileiro visited Benfica’s Lar, and even from the way it was played when Cardoso went to Stuttgart to see it lose yet another European final.
To watch Benfica facing Inter in 1965 is, well, boring. Even the much more entertaining 1968 Benfica-Manchester United looks dull when compared to the least captivating of today’s matches. Back then, players were less fit, their skills were less developed by professional and scientific methods of training, and they were on average less athletically gifted than today’s players. They were slower.
The game itself was slower: players were afforded more time with the ball at their feet by their opponents, thus having more time to decide what to do with it. Even against Inter’s Catenaccio, there was more space for players to run and pass throughout the field than what an average team concedes nowadays. Today, the game is more tactically complex and demanding, with greater more positional changes between players and more intricate team organisation, both offensively and defensively.
But some things changed too much for some supporters. In the 1980s, Benfica’s associates voted in favour of a proposal to allow the club to begin hiring foreign players: “I’ve always been a Benfiquista and will always be a Benfiquista,” the Portuguese writer José Cardoso Pires once said. “But we’re making a big mistake: Benfica was once proud to field only Portuguese players and now we’re witnessing a Brazilian colonisation.”

• • • •
Eusébio, Guttmann and Coluna: Benfica's two stars born in Emperical Mozambique
• • • •

Ever since, many have claimed that the club’s mystique had been lost by hiring non-Portuguese players who felt no “love for the shirt”. This culminated in, on September 3 2001, in a match against Trabzonspor in Istanbul, Benfica having a starting 11 of only foreign players, to the dismay of nostalgists of yesteryear. 
Benfica changed because Portugal had changed too. In the Empire that gave so many great players to the Estádio da Luz, the country was fighting an unpopular war to keep Angola, Moçambique and Guiné in its hands, and the war effort led to the end of the dictatorship as the military would rather overthrow the regime than to remain in Africa.
Between April 1974 and November 1975, it was hard to see whether Portugal would become a democracy or if a socialist dictatorship would replace the previous one. In the end, democracy won, not without some difficulties, especially in the financial realm. Before the more moderate faction of the military stopped a far-left coup in November 1975, the communists were very much in control of the provisional government, and so were able to nationalise banks, insurance companies and raise salaries for government employees.
In 1978, with the first democratically elected government in office, the bill was too high for the country’s treasury, and so the IMF had to come and bail it out. And since the government that came after it in 1980 again increased salaries and public spending, once more emptying the country’s coffers, it was again necessary to call the IMF; as a result, between 1983 and 1984, a series of harsh policies had to be enacted. 
But just like Benfica had to replace the players that used to come from Portugal Imperial provinces with players from other countries, Portugal itself had to replace the markets it had in those territories with other alternatives, and saw in joining Europe (at the time, the European Economic Community that would later become the European Union) a way to obtain the resources the country wasn’t able to generate by itself. 
Since 1986 – when it was officially included in the organisation – money poured in, and Portugal became a much more prosperous country: in 1986, its GDP was 55.1 percent of the European average; by 1998, it was already at 72.5 percent. People became better educated, had improved living conditions and became more comfortable. Everyone – or so it seemed – had more money in their pockets, and believed they could spend it, buying houses, cars, TVs, more houses, and second cars.
And yet Portugal was still relatively poor when compared with other European countries, and its football clubs less powerful than those in Italy, Germany, England, Spain or France, so the best of its players routinely left for greener pastures. In an article he wrote in 1995, Valente warned that Portugal’s newfound openness – “liberalism and modernity”, he called it – would fatally change the country’s football.
The “monopolistic and despotic regime of the 1960s” was over forever.
“With the relative brevity of modern contracts and the huge salaries that are paid, Benfica would never join and keep together men like Costa Pereira, Ângelo, Germano, Coluna, Águas, José Augusto and Simões – not to mention Eusébio. Products of a poor country, Portuguese clubs don’t have the money to enjoy the long-term services of the exceptional players they develop, and to plug the hole this inevitable bleeding produced, Benfica contracted extravagant debts and bought doubtful foreigners in South America, Africa or Eastern Europe, from whom one couldn’t expect the same servility and submissive behaviour the heroes of legend used to display, as if one would be before the metics of yore, coerced by hunger and the whip, and not free agents in a free market.”
Much like Benfica, so the country tried to plug its own hole with extravagant debts: the economic development of the late ‘80s and early ‘90s created huge expectations with the Portuguese people that the country would enjoy living standards on par with those of its European partners. Successive governments then gave in to the temptation of spending more money than it could raise through taxes in order to fuel those expectations: they created fiscal incentives for buying a house, facilitating credit access to those looking to buy; they increased spending on the National Health Service, allowing improved healthcare standards to become accessible to a growing number of people without its costs impacting on their wallets; they promoted an expansion in benefits, providing a better income for people who would otherwise find themselves in a far grimmer place.
And although this government spending was built upon at mountain of government debt that would have to be paid sooner or later, it was all made possible by the country having been one of the founding members of the European Single Currency – the Euro – which, after years of high interest rates and inflation, gave Portugal German-like low levels of both, allowing a growing number of Portuguese people to channel a sizeable chunk of their income to acquire a number of goods that kept theirs dream of having become a country like its European neighbours alive, until it became clear they were nothing but.
By virtue of sharing a currency with countries with much sounder budgetary policies, Portugal was able to enjoy German-like interest rates on their government debts bonds while adopting Greek-style budgetary policies.
For a while, it seemed like the best of both worlds. Without having its own central bank with the power to debase its own currency, and being committed to relatively narrow budgetary targets, Portugal was able to provide potential lenders with greater assurances that they would get their money back then it ever could before. Until the day, of course, its debt was so high that lenders began to wonder if that was actually true. To make matters worse, the EU responded to the subprime bubble burst in America by encouraging its member states to spend (after borrowing) more money to “stimulate” the economy. Instead, it stimulated nothing but fears of government defaults in those countries that were already heavily indebted.
By 2011, Portugal had to be bailed out by the troika constituted by the EU, the ECB and the IMF. The government that inherited the situation was forced to introduce a series of austerity measures – spending cuts, higher taxes – that severely affected many people. Many lost their jobs, and even though the country seemed to bounce back and even managed to achieve some economic growth as of late, people’s incomes have yet to recover. The previous government has failed to actually reform the economy beyond the emergency measures it had to enact, and the new one has introduced a series of policies that have raised fears that in a few years – or maybe just months – the country will find itself in the same spot it was in 2011.
To make matters worse, Portugal’s banking system seems to be on the verge of collapse, as the country’s banks appear unable to finance their capital needs and the government to not to have enough resources to bail them out if they need to.
The case of the Espírito Santo Bank (BES) is instructive and significant. After the 1974 coup, and during the revolutionary tumults that followed, the assets of the old Espírito Santo financial group were nationalised by the government at the time. In the 1990s, governments began to privatise all the companies that had been nationalised and, as the economic historian Luciano Amaral explains in his book about the group, “the Portuguese political and economic elites wanted to rebuild national economic groups as a way to compensate them for what had happened”, which implied not only to exclude any popular capitalism-type solution with capital spread between several small owners and mechanisms to protect small shareholders, but also to use those family-owned groups as an instrument in “avoiding that the economy would fall under the control of foreigners”.

• • • •
Renato Sanches is part of a bright new generation at Benfica
• • • •

Thus these groups were reconstituted under “monopolist or at best oligopolistic conditions”, designed to make them successful at the expense of anything else, under the belief that the Portuguese economy required successful Portuguese-owned big economic groups.
And so it was that when the bank was privatised, Amaral writes, “the number of banks in the market had become practically half of those that existed in 1975”, and “that number kept going down until 2000, thanks to a concentration orchestrated between the State and the financial groups”.
“Not only,” he concludes, “was the privatisation carried out within a more concentrated market than the one it existed at the time of the nationalisation, it also did not prevent the continuation of such a concentration nor did it introduce competition factors.” And the same happened in other sectors were the group had important concerns, like telecommunications, oil or electricity.
All of them saw rising profits thanks to a shrinkage of competition in their respective markets, These privatisations, Amaral argues, “instead of allowing an improvement in the efficiency of the economy and its productivity, ended up allowing the economic groups to find refuge in protected sectors where, without serious exposure to the rigours of competition, profits were immense”.
The oldest and largest economic group in Portugal, Espírito Santo’s power was thus largely artificial, a product of political design and unhealthy (for the country if not immediately for the group or the politicians who cultivated its favour) promiscuity between the State and the group’s many business interests. When the economy collapsed, so did BES: governments had less money to spend, which also meant less contracts to be handed to BES-owned companies or BES-financed projects; loans that had been granted in the previous, leaner years were now on the verge of default, if by chance they had not fallen over that particular cliff already.
When the troika arrived in Portugal, it brought a package of €12 billion for banking recapitalisation, but because – as Amaral writes in his book – the family had, in order to keep the group in its hands, “often used unorthodox management and financing methods”, BES refused to use that money, perhaps fearing that doing so would have attracted a closer look into its books and uncover the cooking those had suffered in the previous years. By the summer of 2014, BES couldn’t keep its troubles at bay any longer and everything was over: the group was broken up and BES gave way to Novo Banco, which theoretically kept its predecessors “good assets” while the “toxic” ones were thrown into a “bad bank” designed to bury them.
In the process, many businesses that had financed themselves through BES loans were now facing difficulties in getting the money they needed. One of those businesses was Benfica. With less money than in previous years, Benfica could not afford to buy so many – and so expensive – foreign players it had until then, and was forced to lean more on its youth ranks and cheaper signings.
That policy change reportedly drove Jorge Jesus, the coach who had taken Benfica back to European finals (twice in the Europa League, one against Chelsea, the other against Sevilla’ both soul-crushing narrow losses), into the arms of their neighbour and rival Sporting. And so it was that, after letting young stars in the making like André Gomes or Bernardo Silva escape to foreign clubs in previous seasons, Benfica was now betting on homemade products like Renato Sanches or Gonçalo Guedes, and even Lindelof, who even though he was Swedish had played for Benfica’s youth teams.
Once again, Benfica’s history walked hand in hand with the country’s.

• • • •

With 15 minutes left to play, the Benfiquista crowd began to believe again. Given a free-kick on the edge of the penalty box, Talisca, who had come in as a substitute, managed to place the ball just inside of the near post, too far for Manuel Neuer to get to and tying the game for the home team. Benfica still needed to score two more goals to advance, and didn’t have enough time to do it, but the fans either didn’t realise it or didn’t care. The goal had given them hope and that was all they wanted.
With six minutes left on the clock, Talisca had another free-kick – right about in the same spot from where he had scored – and as the ball left his foot and flew through the air, everyone believed it was going to go in. It didn’t, and one could hear the disappointment in the crowd’s “Whoa”.
Then, with less than a minute to play in stoppage time, Luka Jović, another substitute, got past Bayern Munich’s defence. He didn’t control the ball as perfectly as he could, but he had so much space that he had enough time to readjust his body and prepare to shoot nevertheless. To him, it all must have seemed to play out in slow-motion: the pass from Talisca behind his marker, his own stretching of the right leg to accommodate the ball, the way it almost escaped him, the realisation that he could still use his left foot to shoot, the kicking movement of his left leg, the contact with the ball, its own movement towards the goal, the way it met Neuer’s hands and stopped there. And immediately after, as his perception of reality sped up back into real-time, he too must have heard what everyone in the crowd and watching on TV heard: the sound of the referee’s whistle, signalling the game was over.
On Twitter, #cabeçaerguida – meaning ‘head held high’ – was already, to use the parlance of our times, trending, reflecting the sense that Benfica might have been eliminated but had been up to the challenge it faced.
Both online and outside the stadium, fans were simultaneously proud and disappointed. “We should have won,” cried one. “Even though we lost, I’m proud of my Benfica,” a young girl claimed. A man from the northern town of Guimarães who had come to Lisbon on his bicycle said “this was rough”. Many complained about the referee, for his failure to send off Martínez after the foul for the free-kick that gave Benfica their second goal. A man in his 30s said, “If only we’d had Gaitan, Jonas and Mitroglou.” Another, forgetting the game had come to a close just a second later and Benfica would have still needed to score one more goal, lamented “if only Jović had scored”.
In his 1965 essay, Cutileiro noted the main characteristic of Portuguese Clubismo – the sense of belonging a supporter feels for his club – and Benfiquismo in particular: “[It] is not the certainty that one can win, but the certainty that one can lose, which, in a Mediterranean society such as Portugal’s, implies a loss of face, making it so as to in a certain symbolic fashion, the life and honour of millions depends on the behaviour of half a dozen.”
Some things, after all, never change."