😍 Olá, Madeira!#CDNSLB • #LigaPortugalBetclic pic.twitter.com/WBlQsLvuRo
— SL Benfica (@SLBenfica) October 5, 2024
domingo, 6 de outubro de 2024
Jardim Vermelho!
Início vitorioso...
Benfica 3 - 0 Viana
28-26, 25-15, 25-10
Rotação, a dar minutos aos novos, com um 1.º Set com muitos erros, mas depois...
4 que são 2, que valem 3 !!!
Alidou, Prieto
Jogo marcado, pelos golos anulados, e principalmente pela nova lesão da Pauleta!!! Desta vez parece ser o outro joelho, vamos esperar para ter a certeza da gravidade da lesão.
Em relação ao jogo, festival de oportunidades desperdiçadas, e mais uma arbitragem inacreditável, com o VAR a fazer tudo para manter o marcador 'apertado'!!!
Jogo Jogado!
Subtração entre golos e golos esperados (xG) desde o princípio da Liga 2023/24:
— O Fura-Redes (@OFuraRedes) October 5, 2024
Sporting: +24
Benfica: +1,7
FC Porto: -3,8
Ou seja, o Sporting marcou 24 golos a mais que os expected goals que criou. Verdadeiramente notável. pic.twitter.com/jEJfqWktSn
Crime
“Com o propósito de financiar e investir na Sporting SAD, o arguido Álvaro Sobrinho retirou fundos do BES Angola, como se lhe pertencessem, bem sabendo que os valores disponíveis naquela conta bancária se destinavam a financiar a atividade do BESA, e que atuava em prejuízo… pic.twitter.com/KP01cT3OD0
— O Fura-Redes (@OFuraRedes) October 5, 2024
De Melhor Da Champions A Proscrito Por Martinez
"Mais uma injustiça
1. Gosto do futebol do Tino desde que entrou aos 62 minutos do Benfica-Nacional de 10 de fevereiro de 2019, aquele dos 10-0, e logo desatou a roubar bolas aos adversários.
2. Entre treinadores, que o puseram de lado ou levaram a que fosse emprestado, e adeptos, que tanto o incompreenderam, foi muito injustamente criticado daí para cá. Nem vale a pena lembrar o que dele despropositadamente foi dito.
3. Grande profissional, não me lembro de alguma vez lhe ter ouvido uma entrevista, ou sequer o desabafo de alguém revoltado com as injustiças que a carreira lhe tem colocado pela frente.
4. Foi peça chave nos dois últimos títulos ganhos pelo Benfica - quem não sabe? - e tem dado cartas na Champions, onde o nível de dificuldade sobe a patamares superiores e ele não pára de acumular estatísticas arrasadoras nos desarmes e nas bolas recuperadas, muitas no meio campo adversário. Mais uma vez isso aconteceu esta semana.
5. Ontem foi alvo de mais uma tremenda injustiça: ver Samu Costa, trinco do Maiorca, representado obviamente porJorge Mendes, ser convocado para a Seleção e ouvir da boca do selecionador que ele "está à porta da Seleção". O senhor Martínez que deixe de brincar às convocatórias e às justificações grotescas e ridículas que vêm sendo a sua imagem de marca.
6. Sou dos que egoísticamente agradeço que os jogadores do Benfica não sejam convocados para a Seleção. Mas não posso deixar de pensar neles e no quanto para eles são importantes as internacionalizações. E, portanto, revoltar-me por eles também.
7. O Tino vai continuar ao serviço do Benfica a ser um enorme número 6, cada vez com mais presença no futebol ofensivo da equipa, cada vez com mais golo. E quando falhar um passe já sabe que é nisso que vão pegar até mais não poderem. Como se fosse o único a falhar passes.
CARREGA, FLORENTINO LUÍS!"
O problema é o treinador. Ou não.
"Ouvi e li, ao longo de meses: “o problema não é só o treinador”. O problema nunca é só um, mas em futebol quando o treinador é problema não há alternativa a removê-lo e antes cedo que tarde. O mérito de Bruno Lage em arrumar a casa só é comparável ao demérito de Roger Schmidt em mantê-la na anarquia. Imagino o alemão a assistir à goleada das águias sobre o Atlético de Madrid, de mãos nos bolsos, a encher a boca de ar, e mais uma vez com dificuldade em entender o que se passava no campo.
O Atlético de Madrid tem não apenas o treinador mais caro do mundo como, por via disso, o mais sobrevalorizado que conheço. Diego Simeone tem escassos resultados para tantos anos no clube e as fortunas gastas em reforços a cada nova época. A fraca qualidade de futebol é, de há muito, uma evidência, mas ter-se tornado uma espécie de anti-Guardiola - bandeira de um jogar dito “intenso” e transformador de (bons) artistas em (pobres) operários - garante-lhe sempre, e particularmente em Portugal, uma falange de apoio. Não lhe garante é muito mais que isso.
Criticar Simeone não desmerece em nada a noite europeia perfeita do Benfica, na enésima prova de que só um coletivo competente permite o conforto individual em que se afirma o talento. Como parecem tão melhores Florentino, Kokçu ou Carreras, entre outros, e é a Lage que isso se deve. Exatamente do mesmo modo, criticar Ten Hag e a assombração em transformou a equipa do Manchester United não menoriza o bom que o FC Porto apresentou, mesmo com a entrada em falso e o final infeliz. Diogo Costa e Samu são ilustrações claras do que correu mal e bem. Tivessem os portistas demonstrado no plano defensivo a competência revelada no ataque e outro Dragão cantaria.
Confesso, no contexto atual, dificuldade em entender as críticas a Vítor Bruno, algumas sugerindo até que não é treinador para o FC Porto. Pegou numa equipa amputada de pedras essenciais (Pepe, Taremi, Evanilson, Francisco Conceição, Wendel por motivo diferente) e agarrou-se ao que tinha para um arranque de época de grande risco. Fez das tripas coração, de Galeno lateral e de Namaso titular, deu espaço a Martim e Vasco Sousa, e acrescentou uma Supertaça ao museu. Entretanto, integrou os reforços tardios – Nehuén, Moura, Samu – com coerência e aumento do potencial ofensivo. Não, não fez tudo bem, errou na escolha do onze em Bodo e fez substituições excessivamente defensivas no jogo com o United, levando a um desnecessário recuo da equipa. O futuro pode vir a desmentir-se, mas não me parece que o presente autorize ver no treinador o problema do FC Porto. Ou sequer… um problema."
A paixão do senhor José
"Como benfiquista, cresci sempre a ouvir as histórias gloriosas do Benfica Europeu. Mas a realidade é que tendo eu apenas 20 anos de idade e escassos meses como sócio, nunca tinha tido a oportunidade de presenciar uma noite europeia ao vivo, e muito menos ao nível daquelas que a antiga Luz proporcionou.
No ano passado, comecei a ir ao estádio com alguma frequência, fruto de estar a estudar em Lisboa. E com isso, tive a primeira oportunidade de ver o Benfica Europeu, no primeiro jogo que fizemos para a Liga Europa, o Benfica – Toulouse.
Tenho os meus pequenos rituais pré-jogo e, por isso, quis me deslocar à Catedral com bastante antecedência, mas esses meus planos saíram completamente gorados. A descer a minha rua fui interpolado por um senhor de bengala que me avistava com um cachecol do Glorioso. “Benfica! Benfica!”, dizia ele. Iniciou conversa comigo e mostrou-me o seu cartão de sócio (era sócio do SLB desde a década de 1950).
A paixão do senhor José era tanta e o meu interesse em todas as histórias que ele tinha para contar era também enorme e, portanto, acabei por ficar ali uma hora e meia a ouvir muito do que ele viveu com o Benfica. Desde a onda vermelha ainda no Estádio do Campo Grande, às finais europeias, vencidas e perdidas, passando ainda por ter privado com figuras como Maurício Vieira de Brito e acabando com apostas onde o senhor José até acertava resultados de jogos europeus, “Dou-te cinco golos de avanço”, dizia ele a uns amigos depois de perdermos uma 1ª mão em Nuremberga por 3-1 em 61/62 - na Luz acabamos a ganhar 6-0.
Depois desta conversa e a caminho da Luz a minha ilusão não podia ser maior, levava no meu imaginário todas as epopeias de que o Benfica é feito e a expectativa de o presenciar, mas se bem se lembram, não foi esse o caso.
Esta quarta-feira voltei à nossa casa para o meu primeiro jogo de Liga dos Campeões. Um jogo que não se adivinhava fácil e que o mais certo era ser sofrido. Mas desde logo os jogadores mostraram o espírito do que é ser Benfica. E as bancadas? Mostraram que o Inferno da Luz não perdoa com a sua anarquia total e as suas Papoilas Saltitantes.
Desta vez o Benfica sorriu a todos nós, desta vez sei que aquele senhor de noventa e poucos anos reconheceria este Benfica que o acompanhou durante a vida e que ficaria orgulhoso de o ver. Eu estou orgulhoso, não só porque o Benfica me deu uma das noites mais memoráveis de sempre, mas também porque tenho a total certeza que me cabe a mim e a todos nós saber engrandecer ainda mais o clube que pessoas como o senhor José edificaram.
Saibamos todos juntos ser Benfica.
Para si, sr. José.
Viva o Benfica!"
O regresso do verdadeiro Inferno da Luz
"Liga dos Campeões: SL Benfica 4-0 Atlético Madrid. Todos pensávamos antes do jogo que este seria o teste à eficiência do Bruno Lage e a resposta dada não podia ser a melhor. O Atlético Madrid sentiu o verdadeiro Inferno da Luz, com mais de 60 mil adeptos nas bancadas a puxar pelos fantásticos futebolistas que vestiam o manto sagrado, levando o Atlético à primeira derrota da época desportiva.
Voltamos a sentir aquelas noites europeias mágicas do Estádio da Luz, com um futebol atrativo, bonito, inteligente e eficaz. Como tudo muda num espaço de um mês e eis que o Benfica voltou a ser mandão diante de um conjunto colchonero habitualmente coeso e organizado, mas que desta feita não conseguiu parar a fome insaciável da águia.
Razões para estar otimista para o que resta da temporada não faltam, pese embora o foco esteja certamente no jogo seguinte frente ao Nacional. Estamos novamente unidos, com uma comunhão enorme trazida de volta por Bruno Lage, não fosse o setubalense um homem humilde e respeitador.
Uma semana positiva também para o futebol feminino após a eliminação da Liga dos Campeões, uma grande desilusão e fracasso para o emblema encarnado, com uma vitória em Alvalade sobre o Sporting por 2-0 que vale o assalto à liderança do campeonato. A equipa B vai mostrando qualidade na Liga 2 com a presença nos lugares do pódio."
Eriksson estaria orgulhoso
"Lisboa, 2 de Outubro de 2024 - um dia que ficará marcado na História do Sport Lisboa e Benfica com uma vitória retumbante por 4-0 ao Atlético de Madrid.
Mas antes, o pré-jogo. O prelúdio da grande noite europeia que se seguia começou nas roulotes à volta do estádio, a abarrotar de benfiquistas de todos os cantos do país e do Mundo. O convívio e benfiquismo (com muita cerveja à mistura) que presenciava, em conjunto com os cânticos de apoio que ouvia deixavam-me menos nervoso. A caminho do estádio, começa a chover, o que ajudou a refrescar a curta viagem a pé. Não liguei muito no momento pois estava com pressa de me instalar no lugar onde iria passar as próximas horas.
O que se passou a seguir ao apito inicial só consigo descrever como simplesmente assoberbante.
Um jogo que, sob chuva intermitente, avivou as memórias do Benfica Europeu, um jogo que demonstrou que os rapazes dentro de campo são capazes de honrar o Manto Sagrado, um jogo que realizou os desejos de Bruno Lage: foi um Benfica à antiga.
Um Estádio da Luz em absoluta ebulição, como nunca tinha testemunhado em pessoa. O "Inferno da Luz", ontem, fez-se presente no gigante de betão. De ponta a ponta, toda a gente a gritar e a puxar pelo Benfica, a dar tudo de si para que os jogadores e a equipa técnica sentissem que não estavam sós, mas sim acompanhados de todos nós. E eles corresponderam da melhor maneira, ao banalizar um clube que apura-se há mais de uma década para o mais alto palco europeu.
Apito final. Começo a dirigir-me para fora do estádio, em direção às roulotes para reabastecer. No caminho para lá, a alegria estava estampada em todos. Sorrisos de orelha a orelha em todos os que via, continuavam os cânticos de apoio, mas com a nuance de celebrar uma vitória épica.
Eriksson estaria orgulhoso. Viva o Benfica!"
Golos
🪄✨ Aktürkoğlu #SLBATM • #UCL pic.twitter.com/XLAGHWSOe4
— SL Benfica (@SLBenfica) October 4, 2024
🤩🫶 Di María#SLBATM • #UCL pic.twitter.com/o9ll1jZIuF
— SL Benfica (@SLBenfica) October 4, 2024
🥹⚽ Bah#SLBATM • #UCL pic.twitter.com/9vRaCTHzvE
— SL Benfica (@SLBenfica) October 4, 2024
💯🔥 Kökcü#SLBATM • #UCL pic.twitter.com/GrLYtbfF41
— SL Benfica (@SLBenfica) October 4, 2024
E preparação para dar bitaites!!!
Sempre certeira pic.twitter.com/aphpumgMJE
— Velho Estilo (@VelhoEstilo) October 5, 2024
O rendimento puro e o pensamento futuro
"Nos últimos tempos, adensa-se a discussão em torno dos calendários competitivos do futebol internacional, considerando a densidade de jogos e de torneios domésticos e fora de portas a que jogadores e equipas estão sujeitos.
É uma discussão pertinente, que assenta no mais básico valor em causa: a capacidade para disputar, por inteiro e de forma assertiva, todos os momentos de competição, todos os desafios impostos pela atividade profissional.
Haverá sempre os mais puritanos a defender que, em face das verbas envolvidas, dos proventos recolhidos, da fama e da carreira de curta duração, é absolutamente justificado o número de jogos por época à espera de um jogador de alto rendimento. É uma forma de ver a situação.
Mas há também que defender a perspectiva da qualidade do espetáculo, e não apenas a vertente comercial adstrita ao aumento exponencial de apresentações dos principais atletas e dos mais significativos emblemas. É outra forma de analisar a questão.
Vejamos o surgimento da Liga das Nações. Esta prova bienal para seleções nacionais, nascida da mente de um dirigente português, vem adensar o calendário, uma vez que as representações de cada país acumulam agora qualificações (e, e eventualmente, fases finais…) de Europeus e Mundiais, com a disputa desta competição.
Porém, é a mais democrática prova, o mais transversal momento para nivelar jogos e aumentar a imprevisibilidade entre equipas do mesmo quilate.
O sistema de divisões implementado com a UEFA Nations League vem comprovar que nem sempre o aumento de compromissos corresponde a um tiro no escuro e a uma disseminação de recursos. Pelo contrário, vem demonstrar que é possível criar uma prova competitiva, em que as diferentes escalas de valor são respeitadas e as equipas são efetivamente recompensadas, quer através do sistema de promoções e despromoções a cada dois anos, quer, indiretamente, pelas mais-valias que podem ser geradas em sede de apuramento para os Europeus de futebol, a cada quadriénio.
Se é verdade que as formações com menor cotação no cotejo do futebol europeu nada têm a perder e tudo têm a ganhar com o sistema de disputa da Liga das Nações, não é menos verdade que a prova pode — e deve — ser encarada pelas federações de referência no velho continente como uma possibilidade extraordinária de renovação, de concessão de oportunidades, de implementação de uma estratégia de médio ou longo prazo para o surgimento de novos valores nas equipas A, aproveitando as capacidades do momento (entenda-se, o momento de forma evidenciado nos clubes e que, em última instância, justifica a convocatória à seleção mais representativa), ou as virtudes do crescimento, surgindo neste patamar a capacidade de despistar talentos com espírito de seleção, que tenham feito percurso nos escalões de formação e que possam ser cooptados pela equipa principal como estímulo para a continuidade das suas carreiras e como reconhecimento do seu engajamento com o sistema seletivo das seleções do seu país.
Estes são os essenciais vetores que presidiram à criação de mais uma competição para seleções A sob a égide da UEFA, e que Portugal, França e Espanha já venceram, nas três primeiras edições.
E é necessário (diria mesmo fundamental), que os selecionadores nacionais entendam este espírito e esta mecânica, até porque, em última análise, ela potencia a capacidade competitiva dos seus conjuntos e garante latitude temporal para projetos a la longue que a emergência dos resultados exigidos numa fase qualificativa para um Europeu ou para um Mundial dificilmente permitirá.
Se olharmos para nações emergentes ou de pequena dimensão futebolística, é evidente que a prova obriga a uma determinação permanente e a um recurso a todos os seus melhores valores, justamente para tentar cumprir a perspetiva de competição igualitária que, recorde-se, é uma das matrizes da Liga das Nações.
Mas para um país como Portugal, que, apesar da sua exiguidade territorial, é tendencialmente exportador de valor individual e consegue ter, proporcionalmente, um amplo leque de opções e escolhas, a Liga das Nações deveria (deverá) sempre assumir um papel charneira no desenvolvimento sustentado da sua máxima representação nacional, equilibrando a necessidade de se apresentar num patamar competitivo elevado (entenda-se, a lutar sempre pela presença nos jogos finais), com a possibilidade de integrar novos elementos no combinado nacional, em função dos picos de rendimento nos clubes de origem ou do histórico garantido por uma seleção de sub-21 muito bem orientada estrategicamente e sempre pronta a servir a equipa de topo com gente que, para além das suas inquestionáveis qualidades futebolísticas, representa engajamento com o espírito e a genética das representações da Federação Portuguesa de Futebol.
Estes deverão ser sempre os objetivos finais de um torneio com as características da Liga das Nações que, muito embora contribua, no preenchimento das datas FIFA, para adensar o calendário competitivo, permite uma transversalidade interessante e uma abrangência importante na conjugação da sua vertente de rendimento puro com a sua componente de pensamento futuro.
Cartão branco
Quando lançámos o Canal 11 (tive o privilégio de integrar a equipa inicial e lá permanecer um ano e meio), o grande objetivo era que o projeto fosse pioneiro. Porque a FPF é a única federação mundial a dispor de um canal de televisão em sinal aberto, e porque a motivação dos jovens e das jovens para a prática de futebol, futsal e futebol de praia decerto cresceria exponencialmente. A televisão cria emoções e envolvimentos como nenhum outro media. E tem protagonistas. Cândido Costa é um deles no Canal 11, e soube não apenas ganhar o seu espaço como cumprir a preceito todas as premissas do canal.É um apresentador extraordinário porque é, acima de tudo, uma pessoa extraordinária. Mais do que um Globo de Ouro, é um diamante no ecrã. E fora dele.
Cartão amarelo
Pedro Proença pensa candidatar-se à Presidência da FPF. Não é novidade para ninguém, no mundo do futebol português, que o antigo árbitro internacional tem esse objetivo, absolutamente legítimo, aliás. Por isso, não necessita de dizer que os clubes das ligas profissionais o instaram a fazê-lo. E por duas razões: porque, independentemente disso, todos sabemos que ele o quer fazer; e porque a FPF é muito mais do que os clubes da liga profissional. Integra 22 associações que são, verdadeiramente, a alma do futebol português, além de todas as outras representações de classe com assento na sua Assembleia Geral."
Liga Portugal ou Brasileirão, qual o melhor?
"Da mesma forma que comparar Pelé com Maradona é árduo por falarmos de tempos diferentes, contrapor ligas europeias a sul-americanas é espinhoso porque falamos de espaços diversos — a UEFA não classifica o Brasileirão, nem a Conmebol avalia a Liga Portugal.
Entretanto, para respondermos à pergunta do título, socorremo-nos de números: segundo o site Give Me Sports, que usa o Opta, método que analisa 13000 equipas todas as semanas, a Liga Portugal ocupa o sexto lugar mundial, atrás só do costumeiro top-5, e o Brasileirão, melhor competição não europeia, o décimo.
Já o Team Form, que acumula dados de 700 ligas no mundo inteiro e garante usar um «raro e sofisticado algoritmo», é a Série A do Brasil, sexta, que leva a melhor sobre a liga portuguesa, sétima, ambas logo atrás do quinteto de sempre.
Segundo o Transfermarkt, que avalia jogadores do mundo todo, Sporting, FC Porto e Benfica têm planteis na casa dos 300 milhões de euros, bem acima do trio brasileiro da frente, composto por Palmeiras, Flamengo e Botafogo, entre os 213 e os 136 milhões.
Porém, o quinto elenco mais caro do país europeu, o do Famalicão (o SC Braga é o quarto, claro), seria apenas o 16.º no país americano.
Três conclusões, portanto. A primeira é que, se jogassem no Brasil, os três grandes de Portugal seriam, na teoria, as equipas mais fortes — o que não quer dizer, na prática, que o vencessem porque primeiro teriam de se adaptar ao calendário insano, às viagens continentais semana sim, semana não, às torcidas ainda mais emocionais, aos relvados maltratados, etc.
A segunda é que o Brasileirão é, claro, mais competitivo do que a Liga Portugal, basta ver o aproveitamento de pontos altíssimo dos campeões da segunda por comparação com os do primeiro.
A Liga Portugal assemelha-se mais a uma prova de ginástica olímpica em que um mínimo passo em falso — leia-se um empate em casa ou uma derrota fora com clubes pequenos — pode significar a diferença entre o ouro e o fracasso. Já o Brasileirão é uma espécie de Tour: longo, cruel, interminável, inclemente, cansativo, doloroso, mas em que um dia mau — leia-se uma derrota com um dos muitos clubes médios — não significa, necessariamente, a perda da camisola amarela, afinal, há mais etapas de montanha, mas contra relógios, mais oportunidades de retificação.
E a terceira conclusão é que a Liga de Clubes, melhor ou pior, vai otimizando, quase ao limite, o produto que tem em mãos. Enquanto a CBF desperdiça, quase ao limite, o descomunal potencial do Brasileirão."
Um fabuloso ser exótico disfarçado de futebolista inglês
"Guarda-redes por convicção, Vladimir Nabokov escreveu páginas e páginas sobre futebol
Foi um menino rico, viveu na opulência dos palácios de São Petersburgo, soube apaixonar-se pelas noites brancas de Dostoiévski. Os pais colocaram-no no colégio Tenishev, que não abria lugar para qualquer, a mãe protegia-o como uma crisálida e, talvez por isso, o único desporto que o deixava praticar era a caça às borboletas no jardim de sua casa. Descreveu tudo isso em Fala, Memória, a sua autobiografia. Às escondidas jogava futebol na equipa do colégio. A guarda-redes. Era tranquilo. Colocava-se a preceito, dominava os ângulos, não entrava em excentricidades. Ou seja, não dava nas vistas. O seu irmão Serguei tentou segui-lo mas não levava muito jeito. Falo de Vladimir Vladimirovich Nabokov. Um dia escreveu: «O guarda-redes é a águia solitária, o homem misterioso, o último dos defesas. Não guarda apenas a baliza: guarda os sonhos». Falo do rapaz tomado pela tuberculose. Tomado pela fragilidade do físico. O rapaz que teimou, apesar de tudo, em guardar sonhos.
Veio a revolução dos bolcheviques e os Nabokov perderam o seu palácio. O menino rico foi para Cambridge estudar inglês, foi em inglês que escreveu muita da sua obra. Não abandonou as balizas. Jogou na equipa universitária. Houve gente do seu tempo que dedicou livros a Vladimir Nabokov/guarda-redes: Brian Boyd (Vladimir Nabokov: The Russian Years), Thomas Karshan (Nabokov and Play). Mas, acima de tudo, houve o poema do pai de Lolita que falava da bola e do jogo:
«(…)Is kicked in a lightning curve
The sonorous shot soars, and
I leap up, blocking its rapid flight
With a deflection».
Vladimir era sobretudo um solitário.Este poema é dedicado a uma rapariga. Uma rapariga que ele vira passar na rua acompanhada por um rapaz igual a tantos outros. E ele reconhecera-o pelo riso, pelo cachimbo, pela alegria. E a rapariga viera numa tarde de céu azul para ver o seu jogo.
«Gratifying game!
An open space
With dazzling shirts.
The lively ball».
Os Nabokov ficaram sem dinheiro. Vladimir ficou sem o fim da infância. O menino rico de SãoPetersburgo mudou rapidamente para homem em Cambridge. Não houve nenhum guarda-redes eterno que lhe guardasse o sonho. E ele, nas balizas, deixou de ser tranquilo como era. Gritava. Gritava muito. No fundo, libertava do peito a revolta de não ter conseguido continuar a ser menino e não ter tido a coragem de dar a mão aTamara, paixão entranhada da sua infância pintada a borboletas. E os defesas obedeciam-lhe como se cada grito seu fosse uma ordem de general de exército.
Foi para Londres e para o Trinity College. Continuou a jogar: «Encantava-me o lugar de guarda-redes. Na Rússia, como nos países latinos, é um posto rodeado de uma aura de luminosidade que não se explica. Distante, solitário, impassível». E concluía: «Eu não guardava uma baliza, eu guardava um segredo».
O corpo medrou-lhe, desapareceram as fragilidades tísicas da meninice, usava um barrete grosso, uma camisola de gola alta e guardava as luvas no bolso traseiro dos calções. «Tive dias brilhantes e vigorosos: o cheiro intenso da relva, o avançado famoso que se aproximava arrasando defesas e empurrando a bola com a ponta cintilante da bota até ao disparo venenoso e à minha feliz parada».
Durante toda a vida, Valdimir Nabokov escreveu sobre futebol. Prosa e poesia. Como em 1920, o poema Assim, Futebol: «A bola saltava sem que soubesses/que um dos jogadores descuidados/criava o entardecer em silêncio/e a anatomia dos tempos esquecidos». Guardou nas memórias: «Cruzava os braços e encostava o ombro ao poste esquerdo. Desfrutava do luxo de fechar os olhos e escutava, então, os latidos do coração, ao mesmo tempo que sentia chuviscos cegos na minha cara e ouvia, distantes, os sons soltos do jogo. Via-me como um fabuloso ser exótico disfarçado de futebolista inglês que escrevia versos num idioma que não entendia sobre um país do qual nada sabia». Em Berlim, jogando pelo Russian Sport Club, chocou com violência contra um avançado contrário. Ficou maltratado. A mulher, Vera, pediu-lhe que parasse. Vladimir deixou as balizas:
«Em calções curtos/e camisolas multiculores
os jogadores contrários avançavam».
Ele é que já não estava lá."